| German |
| has gloss | deu: Die CheyTac M200 Intervention ist ein in den USA hergestelltes, schweres Scharfschützengewehr der Firma CheyTac LLC. Bei der Intervention handelt es sich um ein Antipersonen-Scharfschützengewehr. Die CheyTac Intervention verfeuert die Kaliber .408 CheyTac bzw. .375 CheyTac. Mit bis zu 2300 Metern Reichweite ist die Intervention eines der leistungsstärksten Antipersonen-Scharfschützengewehre, die es zurzeit gibt. Technisch basiert es auf dem Modell EDM Arms Windrunner. |
| lexicalization | deu: CheyTac Intervention |
| Finnish |
| has gloss | fin: CheyTac Intervention (tunnetaan myös nimellä M200) on yhdysvaltalaisen CheyTac LLC:n suunnittelema suurikaliiberinen pulttilukkotarkkuuskivääri. CheyTac Intervention suunniteltiin alun perin pehmeää kohdetta ammuttavaksi kivääriksi, jonka tulisi toimia myös pitkillä matkoilla. Aseen suunnittelussa käytettiin mallina The Windrunner XM-107 Tactical -tarkkuuskivääriä. |
| lexicalization | fin: CheyTac Intervention |
| Latvian |
| has gloss | lav: CheyTac Intervention M200 (no "intervence") ir smagā snaiperšautene, kuru ražo ASV kompānija CheyTac LLC. Sautene paredzeta .408 CheyTac (.50 BMG) vai .375 ChetyTac (.338 Lapua Magnum) patronām. Tā darbojas ar manuāli virzāmu aizslēgu. |
| lexicalization | lav: CheyTac Intervention |
| Russian |
| has gloss | rus: Интервеншн — магазинная винтовка с продольно скользящим поворотным затвором, разработанная в 2001-м году под руководством доктора Джона Тейлора. Питание патронами осуществляется из отъемных однорядных магазинов емкостью 5 патронов. |
| lexicalization | rus: Intervention |
| Castilian |
| has gloss | spa: El CheyTac Intervention es un fusil de francotirador de cerrojo estadounidense fabricado por CheyTac para interdicción de objetivos a larga distancia. Es alimentado por un cargador extraíble de 7 balas. Dispara munición CheyTac .408 o .375 CheyTac. Documentos de CheyTac dicen que el arma es capaz de ofrecer una precisión sub-MOA en distancias de hasta 2300 metros (2500 yardas), uno de los más largos alcances de todos los modernos fusiles de francotirador hoy en día. Se basa en el fusil EDM Arms Windrunner. |
| lexicalization | spa: CheyTac Intervention |
| Chinese |
| has gloss | zho: CheyTac M-200（英文：CheyTac Intervention M-200；Intervention，意為：戰術干擾），是一技由美國CheyTac公司生產的手動槍機操作式狙擊步槍，主要用途是阻截遠距離的軟目標，它使用了7 發容量的可拆式單排彈匣供彈，發射.408 CheyTac或.375 CheyTac子弹。據CheyTac文件指出，整個系統能夠在高達2,286 -zh-hans:米;zh-hant:米;zh-tw:公尺}-（2,500 码）的距離打出比1 角分還要小的精度，是所有現代狙擊步槍之中射程最長的一枝。 |
| lexicalization | zho: CheyTac M200狙擊步槍 |
