| French |
| has gloss | fra: Le chef de l'exécutif de la région administrative spéciale de Hong Kong (en chinois : 香港特別行政區行政長官 ; en pinyin : Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Xíngzhèng Zhangguān) est à la tête du pouvoir exécutif de la RAS de Hong Kong et représente la région auprès du pouvoir de la République populaire de Chine. |
| lexicalization | fra: Chef de l'executif de Hong Kong |
| lexicalization | fra: Chef de l'exécutif de hong kong |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Ketua Eksekutif Hong Kong |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 香港特別行政区行政長官は中華人民共和国香港特別行政区の首長である。 |
| lexicalization | jpn: 香港特別行政区行政長官 |
| Polish |
| has gloss | pol: Szef administracji Hongkongu (行政長官) - od 1 lipca 1997 roku przewodniczący Specjalnego regionu administracyjnego Hongkongu. Szef rządu Hongkongu i reprezentant regionu. Wybierany na 5 lat przez Komitet Elekcyjny w dwustopniowym głosowaniu. |
| lexicalization | pol: Szef administracji Hongkongu |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 香港特別行政區行政長官（取「特區首長」簡稱為特首；英文Chief Executive，CE），係中華人民共和國香港特別行政區政府嘅首長同香港特別行政區嘅最高代表。現時係由分別嚟自38個界別分組，代表唔同行業、專業、勞工、社會服務團體及區域組織嘅800人組成嘅選舉委員會選出，中華人民共和國國務院任命。佢主要責任包括： |
| lexicalization | yue: 香港特別行政區行政長官 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 香港特別行政區行政長官（又稱特區首長，亦可簡稱特首；英語：，簡稱 ）是中华人民共和国香港特別行政區政府首長及香港最高代表，此職位成立於1997年7月1日，大致上代替香港總督的職務。每屆任期5年，可連任一次。 |
| lexicalization | zho: 香港特別行政區行政長官 |
| lexicalization | zho: 香港特别行政区行政长官 |
