German |
has gloss | deu: Chinesische Schriftzeichenlexika dienen der Sammlung und Erklärung chinesischer Schriftzeichen. |
lexicalization | deu: Chinesische Schriftzeichenlexika |
Japanese |
has gloss | jpn: 字書(じしょ)とは、漢字を分類した辞典のこと。字典(じてん)ともいう。狭義としては部首を設け、字形により漢字を分類したものを指すが、広義としては作詩の押韻のために韻により漢字を分類した韻書を含み、さらには語を集めて意味により分類した訓詁書を含む。 |
lexicalization | jpn: 字書 |
Korean |
has gloss | kor: 자전(字典)은 한자의 음과 뜻을 모아놓은 일종의 사전이다. |
lexicalization | kor: 자전 |
Portuguese |
has gloss | por: Os dicionários chineses datam de dois milênios ao sudoeste da dinastia Zhou, a qual possui uma história lexicográfica de longa duração que qualquer outra língua. Existem centenas de dicionários para o chinês, e este artigo irá introduzir alguns dos mais importantes. Para informações adicionais, veja Jerry Norman (1988:170-180) para uma visão geral ou Paul Fu-mien Yang (1985) para uma bibliografia escolar. |
lexicalization | por: Dicionário chinês |
Russian |
lexicalization | rus: Словари китайского языка |
Chinese |
has gloss | zho: 字典是為单字提供音韻、意思解釋、例句、用法等等的工具書。对于字母语言的使用人群,是沒有字典的概念,字典是汉字獨有的。 字典收字為主,亦會收詞。詞典或辭典收詞為主,也會收字。 |
lexicalization | zho: 字典 |