| German |
| has gloss | deu: Chiquimula ist eine Stadt in Guatemala und Verwaltungssitz des Departamentos Chiquimula sowie der gleichnamigen Großgemeinde (Municipio), welche sich auf 372 km² erstreckt und über 80.000 Einwohner hat. |
| lexicalization | deu: Chiquimula |
| Italian |
| has gloss | ita: Chiquimula è un comune del Guatemala, capoluogo del dipartimento omonimo. |
| lexicalization | ita: Chiquimula |
| Dutch |
| has gloss | nld: Chiquimula is een stad in Guatemala en de hoofdstad van het gelijknamige departement Chiquimula. De stad ligt op een hoogte van 424 meter, 174 kilometer van Guatemala-Stad. Er wonen 80.646 mensen (2000). |
| lexicalization | nld: Chiquimula |
| Polish |
| has gloss | pol: Chiquimula - miasto w Gwatemali; 44 tys. mieszkańców (2006). Przemysł spożywczy. |
| lexicalization | pol: Chiquimula |
| Portuguese |
| has gloss | por: Chiquimula é uma cidade da Guatemala do departamento de Chiquimula. É a capital do departamento. |
| lexicalization | por: Chiquimula |
| Castilian |
| has gloss | spa: Chiquimula es la cabecera del departamento de Chiquimula y es una de las ciudades más importantes de Guatemala. Según el censo del 2002 cuenta con unos 79,815 habitantes distribuidos de diferentes maneras en la ciudad y en las aldeas circunvecinas. El nombre de Chiquimula proviene de la palabra mexicana "Chiquimolín" que significa jilguero. |
| lexicalization | spa: Chiquimula |
