German |
has gloss | deu: Der Chitralada-Palast (Thai , gesprochen: []) ist eine Palastanlage in Bangkok. Er ist zugleich die Residenz von König Bhumibol Adulyadej und Königin Sirikit in der thailändischen Hauptstadt. |
lexicalization | deu: Chitralada-Palast |
Japanese |
has gloss | jpn: チットラダーラホーターン宮殿 、通称チットラダー宮殿はタイ王国・バンコク・ドゥシット区にある宮殿。王宮はタイ国王の形式的で正式な住居であるのに対し、チットラダー宮殿は実質上の住居とオフィスがあり、実質タイ王室の中枢となっている。 |
lexicalization | jpn: チットラダー宮殿 |
Korean |
has gloss | kor: 치뜨랄다 궁(, Chitralada Palace)은 타이 방콕에 있는 현 국왕 라마 9세 푸미폰 아둔야뎃 왕과 시리낏 왕비가 거주하는 궁전이다. 푸미폰 국왕은 이 궁에 거주한 최초의 차끄리 왕조의 왕으로 그의 형, 라마 8세가 1946년 20세의 나이로 의문의 죽음을 당한 이후에 방콕 왕궁에서 이곳으로 옮겼다. |
lexicalization | kor: 치뜨랄다 궁 |
Russian |
has gloss | rus: Дворец Читралада — резиденция короля Пхумипона Адульядета (Рама IX) и королевы Сирикит в Бангкоке. Король Пхумипон был первым царем династии Чакри, жившей в дворце Читралада. Он переехал туда после загадочной смерти в Большом дворце своего старшего брата, короля Рамы VIII. На первом этаже дворца находится школа Читралада, первоначально созданная для детей королевской семьи. |
lexicalization | rus: Читралада |
Thai |
has gloss | tha: พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน (อังกฤษ: Chitralada Villa Royal Residence) เป็นพระตำหนักในพระราชวังดุสิต ตั้งอยู่ที่แขวงจิตรลดา เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร ปัจจุบันเป็นที่ประทับของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ |
lexicalization | tha: พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน |
Vietnamese |
has gloss | vie: Cung điện Chitralada là nơi ở của vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej (Rama IX) và hoàng hậu Sirikit tại Bangkok. Vua Bhumibol là vị vua đầu tiên của triều đại Chakri sống ở Cung Chitralda. Ông đã chuyển đến sinh sống tại cung này sau cái chết bí ẩn của anh trai mình là vua Rama VIII ở Đại Cung. Cung Chitralada có Trường Chitralada, đầu tiên được thiết lập cho những đứa trẻ thuộc hoàng tộc. |
lexicalization | vie: Cung điện Chitralada |