| Bulgarian |
| has gloss | bul: Хромиум е проект с отворен код, който стои зад Google Chrome . Проектът има за цел да изгради средство за по-безопасна, по-бърза и по-стабилна употреба на Интернет . Частта, разработена от Google е освободена под BSD-лиценз |
| lexicalization | bul: Chromium |
| German |
| has gloss | deu: Der Begriff Chromium bezeichnet: * das Element Chrom * ein Open-Source-Projekt, welches die Grundlage für Google Chrome bildet. |
| lexicalization | deu: Chromium |
| French |
| has gloss | fra: Chromium est le projet de navigateur Web libre sur lequel se base Google Chrome (qui est propriétaire ). Il est en majeure partie sous license BSD (de nombreux parties du programme sont sous dautres licences libres) et compatible Linux et Mac OS X et Microsoft Windows. Sur le même principe, un projet de système dexploitation libre nommé Chromium OS est en train de voir le jour. |
| lexicalization | fra: Chromium |
| Italian |
| has gloss | ita: Chromium è un web browser open source dai cui deriva Google Chrome. La porzione del codice scritto da Google è rilasciata sotto licenza BSD con altre parti soggette a varie licenze libere (licenza MIT, LGPL, Microsoft Public License e Mozilla Public License). |
| lexicalization | ita: Chromium |
| Russian |
| has gloss | rus: Chromium — веб-браузер с открытым исходным кодом, на основе которого создаётся Google Chrome, браузер от Google, ориентированный на веб-приложения. Целями проекта являются создание более безопасного, быстрого и стабильного браузера для всех пользователей Интернета. Chromium отчасти выпущен под лицензией BSD, другие части подвергались различным лицензиям, разрешающим открытый исходный код, включая лицензии MIT, GNU LGPL, MS-PL, и MPL / GPL / LGPL Tri-лицензию. Он реализует набор возможностей, как Google Chrome, но имеет немного другой логотип. Версии Mac и Google Chrome Linux, основанного на Chromium, были выпущены на канал развития для Google Chrome 4 июня 2009. Согласно документации разработчика, "Chromium - название проекта, а не продукт, и это название никогда не должно появляться в коде, будь то имена переменных, имена функций API или прочее. |
| lexicalization | rus: Chromium |
| Swedish |
| has gloss | swe: Chromium är en webbläsare skapad från öppen källkod på vilken Google Chrome är baserad. Chromium har samma funktioner som Google Chrome, men har en något annorlunda logotyp. Gränssnittet är utvecklat för att vara minimalistiskt och snabbt. Versionerna till Linux och Mac OS X släpptes till utvecklingskanalen 4 juni 2009. |
| lexicalization | swe: Chromium |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Chromium là một trình duyệt web mã nguồn mở, là nền tảng để xây dựng nên Google Chrome . Những phần do Google viết nên được phát hành theo giấy phép BSD , còn những phần khác thuộc về nhiều giấy phép mã nguồn mở cấp phép khác nhau, trong đó có Giấy phép MIT, LGPL, Ms-PL, và bộ ba giấy phép MPL/GPL/LGPL . Trình duyệt có cùng các tính năng như Google Chrome, nhưng có biểu trưng hơi khác . Các phiên bản Google Chrome dành cho hệ điều hành Mac và Linux dựa trên Chromium được phát hành tại kênh nhà phát triển dành cho Google Chrome vào ngày 4 tháng 6 năm 2009 . Theo tài liệu nhà phát triển, "Chromium là tên của dự án, chứ không phải tên sản phẩm, và sẽ không bao giờ xuất hiện trong các đoạn mã ở dạng tên biến, tên API, v.v. Thay vào đó hãy dùng chrome" . |
| lexicalization | vie: Chromium |
| Chinese |
| has gloss | zho: Chromium是一個由Google主導開發的網頁瀏覽器，以BSD許可證等多重自由版權發行並開放原始碼。Chromium的開發可能早自2006年即開始 ，設計思想基於簡單、高速、穩定、安全等理念，在架構上使用了Apple發展出來的WebKit排版引擎、Safari的部份原始碼與Firefox的成果，並採用Google獨家開發出的V8引擎以提升解譯JavaScript的效率，而且設計了「沙盒」、「黑名單」、「無痕瀏覽」等功能來實現穩定與安全的網頁瀏覽環境。 |
| lexicalization | zho: Chromium瀏覽器 |
| lexicalization | zho: Chromium |
