| Arabic |
| has gloss | ara: نظام تشغيل الشبكات البينية (بالإنجليزية، يرمز إليه ب IOS ): اشتهرت به شركة سيسكو للشبكات. هو عبارت عن قالب برمجيات مثبت على معظم مسيرات ومبدلات سيسكو. |
| lexicalization | ara: نظام تشغيل الشبكات البينية |
| Czech |
| has gloss | ces: Cisco IOS (původně Internetwork Operating System) je operační systém používaných na směrovačích a přepínačích firmy Cisco Systems. IOS je balíček směrovacích, přepínacích, propojovacích a telekomunikačních funkcí pevně integrovaná do multitaskingového operačního systému. První IOS napsal William Yeager. |
| lexicalization | ces: Cisco ios |
| German |
| has gloss | deu: Internetwork Operating System Software (IOS) ist das Betriebssystem von Cisco-Routern und -Switches. |
| lexicalization | deu: Internetwork Operating System |
| French |
| has gloss | fra: IOS (abréviation de « Internetwork Operating System », Système dexploitation pour la connexion des réseaux), est le système dexploitation produit par Cisco Systems et qui équipe la plupart de ses équipements. |
| lexicalization | fra: Cisco IOS |
| Hebrew |
| has gloss | heb: IOS או Internetworking Operating System היא מערכת הפעלה בנתבים ובחלק מהמתגים של חברת סיסקו מערכות. המערכת מספקת לנתב עצמו שירותי ליבה שונים, ובעיקר את תוכנת הניתוב של הנתב, ולמשתמש את ה-CLI - ממשק שורת הפקודה של הנתב לעריכת ההגדרות של הנתב. |
| lexicalization | heb: IOS |
| Italian |
| has gloss | ita: IOS è un sistema operativo per dispositivi di rete instradatori (routers) e commutatori (switches) della ditta Cisco Systems, installato attualmente su tutti i commutatori e sulla maggior parte degli instradatori della stessa ditta, che costituiscono circa lottanta per cento della rete mondiale. Si tratta di un sistema molto semplice senza interfaccia grafica bensì a linea di comando. A seconda dei diritti di lettura, scrittura ed esecuzione delloperatore e della modalità con cui egli ha avuto accesso, il sistema mette a disposizione una serie di comandi predefiniti: nella modalità di configurazione globale si può configurare lintero sistema, mentre per configurare una singola interfaccia si accede con la modalità di configurazione dinterfaccia; per quanto riguarda invece i diritti ci sono 16 livelli - dallo 0 al 15 - che garantiscono una certa protezione del sistema. |
| lexicalization | ita: Internetwork Operating System |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Cisco IOS（Cisco Internetwork Operating System）はシスコシステムズのほとんどのルータと現行の全てのスイッチで使用されているソフトウェア（古いスイッチはCatOSを使用している）。IOSはマルチタスクOSと硬く統合されたルーティング・スイッチング・インターネットワーキング・およびテレコミュニケーションの機能のパッケージである。ウィリアム・イェーガーによって開発された。 |
| lexicalization | jpn: Cisco IOS |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Cisco Internetwork Operating System of kortweg IOS is het meest gebruikte besturingssysteem voor netwerkapparatuur van Cisco. Dit multitasking besturingssysteem is speciaal geschreven voor Cisco-hardware zoals routers en switches. Het eerste IOS is geschreven door William Yeager. |
| lexicalization | nld: Cisco Internetwork Operating System |
| Polish |
| has gloss | pol: IOS (ang. Internetwork Operating System) to system operacyjny opracowany przez firmę Cisco. System ten pracuje na większości urządzeń produkowanych przez Cisco takich jak routery, przełączniki itp. |
| lexicalization | pol: IOS |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Cisco IOS (iniţial Internetwork Operating System) este software-ul folosit pe marea majoritate a ruterelor Cisco Systems şi pe actualele comutatoare de reţea Cisco. (comutatoarele anterioare rulau pe sistemul CatOS). IOS îmbină funcții de rutare, comutare, telecomunicaţii și operațiuni inter-rețea, toate acestea sunt integrate într-un sistem de operare. Prima versiune a IOS a fost scrisă de către William Yeager. |
| lexicalization | ron: Cisco IOS |
| Russian |
| has gloss | rus: Cisco IOS (от — Межсетевая Операционная Система) — программное обеспечение, используемое в маршрутизаторах Cisco, и некоторых сетевых коммутаторах. Cisco IOS — многозадачная операционная система, выполняющая функции сетевой организации, маршрутизации, коммутации и передачи данных. |
| lexicalization | rus: IOS |
| Slovak |
| has gloss | slk: Cisco IOS (pôvodne Internetwork Operating System) je operačný systém používaný na smerovačoch a prepínačoch firmy Cisco Systems. IOS je balíček smerovacích, prepínacích, prepojovacích a telekomunikačných funkcií pevne integrovaný do multitaskingového operačného systému. Prvý IOS napísal William Yeager. |
| lexicalization | slk: Cisco IOS |
| Castilian |
| has gloss | spa: IOS son las siglas de Internetwork Operating System, (Sistema Operativo de Interconexión de Redes) sistema operativo creado por Cisco Systems para programar y mantener equipos de interconexión de redes informáticas como switches (conmutadores) y routers (enrutadores). |
| lexicalization | spa: Internetwork Operating System |
| Chinese |
| has gloss | zho: 互联网操作系统（Internetwork Operating System，简称IOS）是思科公司为其网络设备开发的操作维护系统。使用者透過命令行人机界面對網路設備進行功能設置，提供的功能大致為以下幾點： |
| lexicalization | zho: 互联网操作系统 |
