| Arabic |
| has gloss | ara: كلارنس شبرد داي ؛ (18 نوفمبر 1874 - 28 ديسمبر 1935)، كاتب أمريكي مارس التجارة ثم ألزمه المرض الفراش فلجأ إلي كتابة المقالات والشعر. تتميز كتاباته بالسخرية الخفيفة وروح الفكاهة. |
| lexicalization | ara: كلارنس شبرد داي |
| Malayalam |
| has gloss | mal: അമേരിക്കന് സാഹിത്യകാരനായ ക്ലാരന്സ് ഷെപ്പേഡ് ഡേ, ജൂനിയര് 1874 നവംബര് 18-ന് ന്യൂയോര്ക്കില് ജനിച്ചു. യേല് സര്വകലാശാലയില് നിന്ന് 1896-ല് ബിരുദം നേടി. അതിനുശേഷം കുറച്ചുകാലം പിതാവിന്റെ കമ്പനിയില് ജോലി ചെയ്തു. അമേരിക്കന് നാവികസേനയില് സേവനമനുഷ്ഠിക്കാനും ഇദ്ദേഹത്തിനവസരം ലഭിച്ചു. കലശലായ സന്ധിവാതം ഇദ്ദേഹത്തെ അലട്ടിയിരുന്നെങ്കിലും സാഹിത്യരചനയ്ക്ക് അതു തടസ്സമായില്ല. |
| lexicalization | mal: ക്ലാരൻസ് ഡേ |
| Polish |
| has gloss | pol: Clarence Shepherd Day, Jr. (ur. 18 listopada 1874 w Nowym Jorku, zm. 28 grudnia 1935 w Nowym Jorku), amerykański pisarz (czasami używał pseudonimu: B. H. Arkwright). Po skończeniu studiów na Uniwersytecie w Yale, pracował w firmie maklerskiej ojca na Wall Street. W 1898 Day zaciągnął się do marynarki wojennej, ale w wyniku postępującego artretyzmu musiał zrezygnować z tego zajęcia, do końca życia cierpiał z powodu bólu stawów. |
| lexicalization | pol: Clarence Day |
| Portuguese |
| has gloss | por: Clarence Shepherd Day, Jr., ou apenas Clarence Day (n. 18 de novembro de 1874 em Nova York, f. 28 de dezembro de 1935, também em Nova York) foi um escritor americano. Ele se graduou na Universidade de Yale em 1896. No ano seguinte, ele passou a trabalhar na Bolsa de Valores de Nova Iorque e se tornou sócio da corretora de ações de seu pai. Em 1898 ele se alistou na marinha americana, mas teve artite incapacitante passou o resto de sua vida como um semi-inválido. |
| lexicalization | por: Clarence Day |
| Chinese |
| has gloss | zho: 克勞倫斯·戴伊(Clarence Shepherd Day, Jr. 1874年11月18日 - 1935年12月28日)，美國作家插画家，出生於紐約市，1896年耶魯大學畢業，次年進入紐約證券交易所工作，1898年進入美國海軍，但因關節炎而退役。戴伊写了许多家庭回忆录，最有名的是1935年自傳式的創作《與父親生活》(Life with Father)，后改编为长期演出的成功舞台剧。 |
| lexicalization | zho: 克勞倫斯·戴伊 |
