| Arabic |
| has gloss | ara: بركان كليفلاند بأحد جزر ألاسكا (بالإنجليزية: Cleveland Volcano ) وهو بركان طبقي نشيط . وكان لهذا البركان نشاط كبير خلال المئتي سنة الماضية وكانت آخر ثورة له في 2 يناير 2009 لمدة قصيرة وصعدت منه أبخرة وغازات وصل ارتفاعها إلى نحو 7 كيلومترات انتشرت وتفرقت فوق الجزء الشمالي من المحيط الهادي . يبلغ ارتفاع بركان كليفلاند نحو 1730 متر ، وتأتي الماجما التي تغذي هذا البركان من صفيحة المحيط الهادي التكتونية التي تسحف تحت الصفيحة التكتونية لشمال أمريكا. |
| lexicalization | ara: بركان كليفلاند ألاسكا |
| German |
| has gloss | deu: Der Schichtvulkan Mount Cleveland auf Chuginadak Island ist der größte Vulkan der Islands of Four Mountains. Er liegt im westlichen Teil der unbewohnten Insel, 13 Kilometer vom benachbarten Vulkan Mount Tana entfernt. Mit seiner sehr symmetrischen Form ist er ästhetisch und entspricht der landläufigen Vorstellung eines Vulkans. |
| lexicalization | deu: Mount Cleveland |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Monte Cleveland o Vulcano Cleveland è uno stratovulcano attivo che comprende tutta la parte occidentale dellisola di Chuginadak, 40 km a ovest di Unimak, nelle Isole Aleutine. Il vulcano ha una forma tipicamente conica e simmetrica, misura circa 8.5 km di diametro. È unito alla parte orientale dellisola di Chuginadak a mezzo di una bassa e stretta striscia di terra formata da colate laviche e depositi piroclastici. |
| lexicalization | ita: Vulcano Cleveland |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: ക്ലീവ്ലൻഡ് അഗ്നിപർവ്വതം |
| Dutch |
| has gloss | nld: Mount Cleveland is de naam van een vulkaan gelegen op het westelijk deel van het eiland Chuginadak in de eilandenreeks van de Aleoeten in de staat Alaska. De vulkaan heeft een bijna perfecte kegelvorm en is 1730 m hoog. Hij ligt in de buurt van zijn tweelingbroer Carlisle op het gelijknamige eiland op 3 km. afstand. De Cleveland vulkaan is zeer actief, met meer dan een dozijn geregistreerde erupties in de laatste 100 jaar. In 1944 kostte een eruptie het leven een van de weinige bewoners van de vulkaan: een Amerikaanse soldaat, die gelegerd was in een kleine basis op het eiland. Veel gevaar is er niet van deze vulkaan te duchten: de dichtstbijzijnde bevolkingsconcentratie is 75 kilometer verwijderd, terwijl de dichtstbijzijnde stad Dutch Harbor op het eiland Unalaska is, ongeveer 250 km ten noord-oosten. |
| lexicalization | nld: Mount Cleveland |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Mount Cleveland er en symmetrisk vulkan i Alaska som som utgjør den vestlige delen av øya Chuginadak, en av Aleutene. Den er en aktiv stratovulkan, og har hatt hyppige utbrudd de siste 200 år, senest i 2008. |
| lexicalization | nor: Mount Cleveland |
