| German |
| has gloss | deu: Das Landeswappen zählt ebenso wie die Landesflagge zu den Hoheitszeichen von Rheinland-Pfalz. Es wurde in Ausführung des Artikels 74 der Landesverfassung durch das Gesetz vom 10. Mai 1948 bestimmt. |
| lexicalization | deu: Landeswappen Rheinland-Pfalz |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το έμβλημα του ομοσπόνδου κρατιδίου της Ρηνανίας-Παλατινάτου καθιερώθηκε το 1947. Συνδέεται ιστορικά με τη σημαία της Γερμανίας, εξ ου και η ομοιότητά του στα χρώματα. Περιέχεται στη σημαία του κρατιδίου. Περιγραφή Το έμβλημα αποτελείται από έναν θυρεό, που χωρίζεται σε τρία μέρη. Στα μέρη αυτά εικονίζονται τα αντίστοιχα εμβλήματα των τριών πριγκιπάτων, που η ένωσή τους οδήγησε στη δημιουργία του σημερινού ομοσπόνδου κρατιδίου: Τρίερ, Μάιντς και Παλατινάτου. Έτσι, εικονίζεται ο κόκκινος σταυρός σε ασημί φόντο, ο αργυρός τροχός σε κόκκινο φόντο, που ήταν το έμβλημα της πρωτεύουσας του κρατιδίου, καθώς επίσης και το χρυσό λιοντάρι με κόκκινο στέμμα και νύχια, σε μαύρο φόντο. |
| lexicalization | ell: Έμβλημα της Ρηνανίας-Παλατινάτου |
| Polish |
| has gloss | pol: Godło Nadrenii-Palatynatu to połączone herby dawnych państw Świętego Cesarstwa Rzymskiego, które znajdowały się na terenie dzisiejszego landu Nadrenia-Palatynat: elektoratu- arcybiskupstwa Trewiru (krzyż), elektoratu-arcybiskupstwa Moguncji (koło) i należącego do Wittelsbachów elektoratu Palatynatu (lew). Znane są od XIII wieku. Korona, stylizowana jako pięć płatków winorośli, jest symbolem dumy i lokalnego patriotyzmu, gdyż z trzynastu niemieckich obszarów winnic produkujących najlepsze, odznaczane wieloma medalami wina, sześć znajduje się na terenie landu. |
| lexicalization | pol: Herb Nadrenii-Palatynatu |
| Portuguese |
| has gloss | por: Este artigo é sobre o brasão do estado alemão da Renânia-Palatinado. |
| lexicalization | por: brasão da Renânia-Palatinado |
