| Catalan |
| has gloss | cat: La cobla és una agrupació musical autòctona de Catalunya en el qual predominen els instruments de vent, que executen la música de diferents danses populars, en especial de la sardana. |
| lexicalization | cat: cobla |
| French |
| has gloss | fra: La cobla est un ensemble instrumental catalan qui utilise les instruments de musiques suivants : flabiol, tamborí, tible, tenora, trompette, fiscorn et contrebasse à trois cordes. |
| lexicalization | fra: cobla |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een cobla is een traditioneel muziekensemble uit Catalonië, een deelstaat in Noordoost-Spanje, en uit het gebied rond de Zuid-Franse stad Perpignan, het gedeelte van de Roussillon dat ook wel Frans Catalonië wordt genoemd. Dit ensemble begeleidt doorgaans de sardana's, traditionele Catalaanse kringdansen. Samenstelling Een hedendaagse cobla bestaat uit 11 musici: |
| lexicalization | nld: cobla |
| Russian |
| has gloss | rus: Кобла — традиционный музыкальный ансамбль Каталонии, северо-восточного региона Испании. Этот оркестр обычно исполняет аккомпанемент для традиционного народного хороводного танца сардана. |
| lexicalization | rus: Кобла |
| Castilian |
| has gloss | spa: La cobla es una agrupación musical autóctona de Cataluña, una de cuyas funciones principales es la de acompañar las sardanas. |
| lexicalization | spa: Cobla |
