| Catalan |
| has gloss | cat: Codemasters també conegut com Code Masters és una de les desenvolupadores de videojocs més antigues i conegudes del Regne Unit. |
| lexicalization | cat: Codemasters |
| Czech |
| has gloss | ces: Codemasters (dříve Code Masters) je jedna z nejstarších britských softwarových společností, byla založena v roce 1986 Richardem Darlingem, jeho bratrem Davidem Darlingem a jejich otcem Jimem Darlingem. Od května roku 2005 je výkonným ředitelem Rod Cousens. Vyrábí počítačové hry. |
| lexicalization | ces: Code Masters |
| lexicalization | ces: Codemasters |
| German |
| lexicalization | deu: Codemasters |
| French |
| has gloss | fra: Codemasters est une entreprise britannique de développement et dédition de jeux vidéo. Denvergure internationale, elle est basée dans le Warwickshire (au Royaume-Uni) et dispose de filiales européennes en Allemagne, France, Espagne et Benelux, ainsi que d'un siège aux États-Unis pour le marché américain. |
| lexicalization | fra: Codemasters |
| lexicalization | fra: Jeu Codemasters |
| Italian |
| has gloss | ita: Codemasters (inizialmente Code Masters) è un'azienda britannica produttrice e distributrice di videogiochi. La società è una delle più antiche produttrici di videogiochi britanniche, il CEO della società è Rod Cousens precedente CEO Acclaim. Nel 2005 la società è stata definita dalla rivista per sviluppati Develop magazine come il miglior sviluppatore indipendenti di videogiochi. |
| lexicalization | ita: Codemasters |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コードマスターズ（Codemasters）は、イギリスに本社を置くコンピュータゲームの開発・販売会社である。雑誌等ではしばしばニックネームとしてCodiesとも呼ばれる。日本法人は2008年にコードマスターズ株式会社として設立された。 |
| lexicalization | jpn: コードマスターズ |
| Polish |
| has gloss | pol: Codemasters (wcześniejsza nazwa Code Masters) jest jednym z najstarszych brytyjskich producentów i wydawców gier komputerowych. Dyrektorem generalnym firmy jest Rod Cousens (poprzednio w Acclaim). W 2005 Codemasters został uznany za najlepszego niezależnego wydawcę przez ogólnoświatowy miesięcznik wydawców gier komputerowych "Develop". |
| lexicalization | pol: Codemasters |
| Portuguese |
| has gloss | por: Codemasters é uma das desenvolvedoras de video games mais antigas da Inglaterra. |
| lexicalization | por: Codemasters |
| lexicalization | por: Jogos eletrônicos da Codemasters |
| Russian |
| has gloss | rus: Codemasters (ранее также Code Masters) — разработчик и издатель компьютерных игр, одна из старейших в Великобритании. |
| lexicalization | rus: Code Masters |
| lexicalization | rus: Codemasters |
| lexicalization | rus: Игры Codemasters |
| Castilian |
| has gloss | spa: Codemasters (antiguamente conocida como Code Masters) es una empresa inglesa desarrolladora de videojuegos. |
| lexicalization | spa: Code Masters |
| lexicalization | spa: Codemasters |
| lexicalization | spa: Videojuegos de Codemasters |
| Swedish |
| has gloss | swe: Codemasters (tidigare kända som Code Masters) är en brittisk datorspelsutvecklare och -utgivare. |
| lexicalization | swe: CodeMasters |
| Turkish |
| has gloss | tur: Codemasters (önceleri Code Masters ve dergilerdeki sıkça kullanılan takma adı Codies diye de bilinir) uzun süredir devam eden İngiliz video oyunu geliştiricisidir. Başkanı Rod Cousens, önceden Acclaim olarak kabul edilirdi. 2005te, aynı zamanda video oyunu geliştiricisi olan uluslararası aylık bülten Develop Dergisinde Codemasters bağımsız oyun geliştiricisi olarak adını zirvelerde duyurdu. Şirket özellikle son zamanlarda çıkardığı Race Driver: GRID adlı video oyunuyla Need for Speed serisinin otoritesini sarstığı söylenmiştir. Race Driver: GRID gerek grafikleriyle gerek oynanışıyla birçok oyuncu kitlesi kazanmıştır. |
| lexicalization | tur: Codemasters |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Codemasters (раніше відома як Code Masters, часто в пресі зустрічається варіант Codies) — один з найстаріших Британських розробників комп'ютерних ігор. |
| lexicalization | ukr: Code Masters |
| lexicalization | ukr: Codemasters |
| lexicalization | ukr: Ігри Codemasters |
