| Bulgarian |
| has gloss | bul: Команда (Command) е поведенчески шаблон за дизайн, който се използва в обектно-ориентираното програмиране. |
| lexicalization | bul: команда |
| German |
| has gloss | deu: In der objektorientierten Programmierung ist Kommando (englisch Command) ein Entwurfsmuster, bei dem das Kommando-Objekt alle zum Aufruf einer Methode notwendigen Informationen enthält. Es ist eines der GoF-Muster, das zur Kategorie der Verhaltensmuster (Behavioral Patterns) gehört. |
| lexicalization | deu: Kommando |
| French |
| has gloss | fra: En génie logiciel, Commande est un patron de conception (design pattern) de type comportemental qui encapsule la notion dinvocation. Il permet de séparer complètement le code initiateur de laction, du code de laction elle-même. Ce patron de conception est souvent utilisé dans les GUI où, par exemple, un item de menu peut être connecté à différentes Commandes de façons à ce que lobjet ditem de menu nait pas besoin de connaître les détails de l'action effectuée par la Commande. |
| lexicalization | fra: Commande |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: תבנית Command |
| Italian |
| has gloss | ita: Nella programmazione ad oggetti, il Command pattern è uno dei pattern fondamentali, definiti originariamente dalla gang of four. |
| lexicalization | ita: Command pattern |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Command パターン（英: command pattern）はオブジェクト指向プログラミングにおけるデザインパターンの一つで、 動作を表現するオブジェクトを示す。command オブジェクトは、動作とそれに伴うパラメータをカプセル化したものである。 |
| lexicalization | jpn: Command パターン |
| Korean |
| has gloss | kor: 커맨드 패턴(Command pattern)이란 요청을 객체의 형태로 캡슐화하여 서로 요청이 다른 사용자의 매개변수와, 요청 저장 또는 로깅, 그리고 연산의 취소를 지원하게 만드는 패턴이다. |
| lexicalization | kor: 커맨드 패턴 |
| Polish |
| has gloss | pol: Wzorzec polecenia (komendy) to w inżynierii oprogramowania jeden ze wzorców projektowych należący do grupy wzorców czynnościowych. Polega na reprezentowaniu czynności do wykonania przez specjalne obiekty polecenia enkapsulujące czynność do wykonania i jej parametry. |
| lexicalization | pol: Polecenie |
| Russian |
| has gloss | rus: Команда — шаблон проектирования, используемый при объектно-ориентированном программировании, представляющий действие. Объект команды заключает в себе само действие и его параметры. |
| lexicalization | rus: Command |
| lexicalization | rus: команда |
| Castilian |
| has gloss | spa: En programación orientada a objetos, Command es un patrón de diseño. Intención Este patrón permite solicitar una operación a un objeto sin conocer realmente el contenido de esta operación, ni el receptor real de la misma. Para ello se encapsula la petición como un objeto, con lo que además se facilita la parametrización de los métodos. |
| lexicalization | spa: Command |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Команда - шаблон проектування, відноситься до класу шаблонів поведінки. Також відомий як Дія , Трансакція . |
| lexicalization | ukr: Команда |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 命令模式 |
