| Czech |
| has gloss | ces: Outro (též Outtro) je anglismus a český slangový výraz pro ukončení, převážně počítačové hry. Tento termín se může však vyskytovat i v hudební terminologii, kdy např. kratší instrumentální skladba uzavírá celé album nebo koncert. Jde o opak Intra (otevírací pasáž). |
| lexicalization | ces: Outro |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アウトロ( )は音楽用語であり、楽曲の終わりの部分を指す略式の表現である。イントロと対になる単語で、主としてポピュラー音楽の分野で、終結部、終奏、コーダとほぼ同じ意味で使われる。典型的な用法としては、楽曲の構成を、伝統的な表記で導入部-展開部-終結部、もしくは序奏-間奏-終奏(コーダ)などとするところを、イントロ-間奏-アウトロのように表記するものである。 |
| lexicalization | jpn: アウトロ |
| Polish |
| has gloss | pol: Outro (rzadziej: Outtro lub Extro) - Nazwa ścieżki dźwiękowej zamykającej album lub singla. Podobnie jak intro, na ogół różni się dość wyraźnie stylistyką od pozostałych utworów zawartych na tej samej płycie. Najczęściej jest krótkie, trwa kilka - kilkanaście sekund. Przykładem polskiej piosenki z outro jest "Wyrzuć Ten Gniew" Kasi Kowalskiej. |
| lexicalization | pol: Outro |
| Swedish |
| has gloss | swe: Outro är en musikalisk term betecknande en eventuell avslutande del av ett musikstycke till exempel en poplåt. Jämför intro. |
| lexicalization | swe: Outro |