e/Contact list

Information
has gloss	eng: A contact list is a collection of screen names in an instant messaging or e-mail program or online game or mobile phone. It has various trademarked and proprietary names in different contexts.
lexicalization	eng: contact list
instance of	e/Application Layer

Meaning
Russian
has gloss	rus: Список контактов (контакт-лист) в системе мгновенного обмена сообщениями — вид адресной книги, список идентификаторов пользователей (например, JID в Jabber или UIN в ICQ), с которыми данный пользователь чаще всего общается. Для удобства внешнего восприятия в списке обычно показываются не сами идентификаторы, а ники, указанные в профилях пользователей. При желании можно задать своё имя для каждого контакта, отличное от указанного самим пользователем.
lexicalization	rus: Список контактов