| German |
| has gloss | deu: Kontamination oder Kontaminierung (von lateinisch contaminatio = „Befleckung“) bedeutet allgemein Vermischung, Verschmelzung oder Durchdringung. Das zugehörige als Adjektiv verwendete Partizip II lautet kontaminiert. |
| lexicalization | deu: Kontamination |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コンタミネーション（）は、特に科学実験の場における汚染のこと。「実験汚染」「実験室汚染」などの訳語があてられる場合もあるが定訳はなく、そのままコンタミネーションとして、あるいは略してコンタミと呼ばれることが多い。 |
| lexicalization | jpn: コンタミネーション |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Kontamination är även ett begrepp inom grammatiken, se kontamination (grammatik). Kontamination, ibland även benämnt kontaminering betyder helt enkelt att någonting har blivit förorenat, utsatt för något främmande på ett sådant sätt att detta inte kan rättas till. Det är alltså fråga om en för ändamålet mer problematisk händelse än vanlig nedsmutsning. Ordet kommer av latinets contaminare som betyder befläcka. Ordet kontamination säger ingenting om det främmande ämnets eventuella giftighet eller farlighet. Ordet används i samband med radioaktivitet samt i samband med kemiska, bakteriologiska och medicinska analyser. |
| lexicalization | swe: kontamination |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang kontaminasyon, paglalin, pagdumi ay ang paghalo ng mapaminsalang sangkap na kagaya ng dumi, lason, o mikrobyo. Sa larangan ng medisina, ito ang pagharap o pagkakadikit sa mga mikrobyong nakapagsasanhi ng karamdaman. Halimbawa nito ang kapag gumamit ang isang taong mayroong iskarlatang lagnat ng isang kutsara, nakukontamina o nalalagyan niya ng nakahahawang mikrobyo ng iskarlatang lagnat ang ginamit niyang kutsara. Kaugnay ng mga wika, tumutukoy ito sa pagiging iba ng kahulugan ng salita mula sa orihinal na ibig sabihin nito. |
| lexicalization | tgl: Kontaminasyon |