| Czech |
| has gloss | ces: Palestinský kánon je označení rozsahu knih hebrejské bible v podobě, v níž jej vypracovala škola rabbiho Jochanana ben Zakkai ke konci 1. století a který se shoduje s podobou kánonu Starého zákona, jak jej obvykle přijímají protestantské církve. |
| lexicalization | ces: Palestinský kánon |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Jamnia estis urbo en Israelo apud la Mediteranea Maro kie, post la detruo de tiu urbo (70 p.K.), Rabbi Yohanan ben Zakkai kreis skolon de judismo kiu fariĝos laŭ postaj jarcentoj loko kaj simbolo de la hebrea kulturo. La urbo antaŭe estis nomata ankaŭ Jabneel kaj estas menciata en 1Mak 4,15; 5, 58; dum la greka kaj romia periodoj ĝi estis loĝata de miksta popolo, eble grandparte grekorigina . |
| lexicalization | epo: Jamnia |
| French |
| lexicalization | fra: Synode de Jamnia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヤムニア会議（やむにあかいぎ）はユダヤ戦争終結後、90年代にユダヤ教のラビたちによって行われ、その正典（キリスト教の『旧約聖書』）を決定した会議。ヤムニアはヤブネのギリシア語名で現在のイスラエル南西部にあたる。 |
| lexicalization | jpn: ヤムニア会議 |
| Polish |
| has gloss | pol: Synod w Jamni (Jawne) – miał miejsce około 90/95 roku n.e. w Jawne (w okolicach dzisiejszego Tel Awiwu) - głównym ośrodku badań halachicznych, gdzie też powstała pierwotna redakcja miszny. Synod był konferencją rabinów, na której najprawdopodobniej ustalono pierwszy raz oficjalnie kanon Biblii Hebrajskiej zwany (Tanach). Główną decyzją o kanoniczności ksiąg które zaliczono do Tanach zostało przyjęte określenie przez rabinów zakończenia się objawiania proroctw i proroków około roku 400 p.n.e., a powstałe w późniejszym czasie księgi w związku z nim nie mogły zostać włączone w skład tego kanonu ksiąg świętych. |
| lexicalization | pol: Synod w Jamni |
| Portuguese |
| has gloss | por: Concílio de Jamnia é o nome dado a um concílio que teria sido realizado no final do primeiro século sob a liderança do rabino Yochanan ben Zakai. |
| lexicalization | por: Concílio de jamnia |
| lexicalization | por: Concílio de Jâmnia |
