| German |
| has gloss | deu: Die Coushatta (auch Koasati) sind ein nordamerikanisches Indianervolk, das überwiegend im US-Staat Louisiana lebt. Die meisten Coushatta leben im Allen Parish nördlich der Stadt Elton (Louisiana). Eine kleinere Zahl lebt in einem Reservat bei Livingston (Texas) mit den Alabama-Indianern zusammen. |
| lexicalization | deu: Coushatta |
| French |
| has gloss | fra: Les Coushattas (ou encore Koasatis) sont un peuple amérindien qui vivait à lorigine dans létat américain de la Louisiane, au sud des États-Unis. Aujourdhui, la plupart des descendants de ce peuple vivent dans la paroisse dAllen, au nord d Elton (Louisiane), même si un petit groupe dentre eux sont installés dans une réserve située près de Livingston au Texas. Le musée de Leatherwood àOakdale, est consacré au mode de vie traditionnel des Coushattas. |
| lexicalization | fra: Coushattas |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Koasati (Coushatta).- Pleme Muskhogean Indijanaca nastanjeno u ranom 18. stoljeću u području današnjeg grada Montgomery u Alabami. |
| lexicalization | hrv: Koasati |
| Italian |
| has gloss | ita: I Coushatta (anche Koasati) sono un popolo nativo americano originario principalmente delle regioni che oggi costituiscono lo Stato americano della Louisiana. La maggior parte di questo popolo vive allinterno della Parrocchia di Allen, a nord della città di Elton, e un numero inferiore allinterno di una riserva presso Livingston, assieme al popolo Alabama. |
| lexicalization | ita: Coushatta |
| Japanese |
| has gloss | jpn: コウシャッタ(Coushatta)、またはコアサティ(Koasati)は、アメリカ合衆国ルイジアナ州に先住するアメリカインディアン部族である。 |
| lexicalization | jpn: コウシャッタ |
| Polish |
| has gloss | pol: Koasati (także Coushatta) - wymarłe plemię Indian Ameryki Północnej zamieszkujące dzisiejsze obszary stanu Alabama, prawdopodobnie spokrewnione z plemieniem Alibamu. |
| lexicalization | pol: Koasati |
| Russian |
| has gloss | rus: Коасати, Coushatta, Koasati — индейское племя, проживающее в основном на территории штата Луизиана. Большинство индейцев-коасати проживают в муниципалитете Аллен-Пэриш, к северу от города Элтон. Кроме того, небольшое количество коасати живёт: * в резервации близ г. Ливингстон в штате Техас вместе с племенем алабама; * в племенном городе Алабама-Квассарте (Alabama-Quassarte Tribal Town) в Брэндоне, штат Техас. В недавно образованном Лезервудском музее (Leatherwood Museum) в г. Оукдейл, Луизиана, одна из экспозиций посвящена племени коасати. |
| lexicalization | rus: коасати |
