| Czech |
| has gloss | ces: Coyote Linux je velmi malá distribuce Linuxu, obsahuje operační systém a potřebné služby pro firewall, router a NAT pro jednoduché sdílení internetového připojení s jednou IP adresou od Internet service provider, za kterou je umístěna celá síť. Lze jej nainstalovat i na velmi slabý hardware – i386 s 8MB RAM. Další výhodou je, že může být spuštěn z 3,5“ diskety. Spravovat jej lze pomocí konzole lokálně, nebo vzdáleně přes SSH, nebo přes webové rozhraní. |
| lexicalization | ces: Coyote Linux |
| French |
| has gloss | fra: Coyote Linux est une distribution Linux très petite (MiniLinux), destinée à être utilisée comme pare-feu (firewall)/routeur, ce qui permet le partage dune connexion internet entre plusieurs ordinateurs dun même réseau local. Il peut être stocké sur une simple disquette 1.44Mo, et nécessite un processeur de type 386 ou plus récent, avec un minimum de 8Mo de RAM. |
| lexicalization | fra: Coyote Linux |
| Korean |
| has gloss | kor: 코요테 리눅스는 상업적인 하드웨어를 사용하는 OS와 방화벽 또는 라우터에 필요한 프로그램을 포함한 소형 리눅스 배포판 이다. 코요테 리눅스는 여러대의 로컬 네트워크 컴퓨터를 하나의 IP로 연결하는 NAT으로 인터넷 연결 공유를 쉽게 할 수 있다. 이 프로젝트는 1998년에 최초로 광대역 접속 시스템을 위한 리눅스 기반의 방화벽 시스템을 만드는 아주 간단한 방법을 제공하기 시작했다. 코요테 리눅스 초기 버전은 방화벽용 부팅디스크를 위한 마이크로소프트 윈도, 리눅스 쉘 스크립트로 되어있다. |
| lexicalization | kor: 코요테 리눅스 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Coyote Linux – minimalistinis Linux distribucijos variantas, skirtas ugniasienėms bei interneto srautui dalinti. Coyote Linux tobulinimas buvo sustabdytas 2006 m. pavasarį. Iš šio platinamojo paketo pašalinta beveik viskas, paliekant vien būtiniausius modulius. Ši sistema telpa standartiniame pusantro megabaito talpos diskelyje, apsieidama su maždaug 8-12 Mb atminties. Grafinės sąsajos nėra, tačiau prireikus galima vykdyti įprastas Linux komandas. Yra ir specifinis adaptuotas tekstų redaktorius. Sistema paprastai valdoma nuotoliniu būdu per tinklą (per interneto naršyklę arba SSH tekstinį komandų terminalą). |
| lexicalization | lit: coyote |
| Polish |
| has gloss | pol: Coyote Linux to niewielka dystrybucja systemu Linux, zawierająca system operacyjny oraz usługi niezbędne do uruchomienia zapory sieciowej / routera. |
| lexicalization | pol: Coyote Linux |
| Portuguese |
| has gloss | por: Coyote Linux é uma pequena distribuição Linux desenvolvido pela Vortech Consulting contendo apenas os serviços necessários para transformar uma computador em um roteadores de rede ou firewall. |
| lexicalization | por: Coyote Linux |
| Castilian |
| has gloss | spa: Coyote Linux es una minidistribución de Linux gratuita de Linux que cabe en un disquete y requiere mínimos recursos: sólo un 486 con 12 MB de memoria RAM, disquetera y 2 tarjetas de red. No requiere monitor, teclado, ratón ni disco duro. |
| lexicalization | spa: Coyote Linux |
