| Bulgarian |
| has gloss | bul: Кримската астрофизическа обсерватория е научноизследователски институт, който се намира в Бахчисарайски район, на полуостров Крим, Украйна. |
| lexicalization | bul: Кримска астрофизическа обсерватория |
| German |
| has gloss | deu: Das Krim-Observatorium ist ein astrophysikalisches Observatorium auf der ukrainischen Halbinsel Krim. |
| lexicalization | deu: Krim-Observatorium |
| French |
| has gloss | fra: L’Observatoire d'astrophysique de Crimée (CrAO) est situé en Ukraine. Il publie le Bulletin of the Crimean Astrophysical Observatory depuis 1947, en langue anglaise depuis 1977. Le complexe principal (UAI 095) se trouve à Naoutchny en 1945. Le gouvernement soviétique profita alors de cette occasion pour rénover le complexe de Simeiz (UAI 094) et le rattacher au CrAO. |
| lexicalization | fra: Observatoire d'astrophysique de Crimée |
| Japanese |
| has gloss | jpn: クリミア天体物理天文台（Crimean Astrophysical Observatory：CrAO、:) はウクライナにある天文台である。 |
| lexicalization | jpn: クリミア天体物理天文台 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Krymo observatorija yra Ukrainos Krymo pusiasalyje Naučno gyvenvietėje. Observatorija yra 12 km į rytus nuo Bachčisarajaus. Ji buvo įsteigta 1946 m. Joje yra sumontuoti šie teleskopai: 2,6 m, 1,25 m, 1,2 m ir 1,0 m skersmens reflektoriai, 50 cm Maksutovo sistemos teleskopas, yra keli Saulės tyrimams skirti teleskopai. |
| lexicalization | lit: Krymo astrofizikos observatorija |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: De Krim-Observatoire ass en astrophysikaleschen Observatoire op der ukrainescher Hallefinsel Krim. |
| lexicalization | ltz: Krim-Observatoire |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Krim-observatoriet, eng. Crimean Astrophysical Observatory (CrAO), er eit observatorium på Krim-halvøya i Ukraina. Det har IAU-koden 095. |
| lexicalization | nno: Krim-observatoriet |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Krim-observatoriet (engelsk: Crimean Astrophysical Observatory) er et observatorium på Krim-halvøya i Ukraina. Det har IAU-koden 095. |
| lexicalization | nor: Krim-observatoriet |
| Russian |
| has gloss | rus: Нау́чно-иссле́довательский институ́т «Кры́мская астрофизи́ческая обсервато́рия» (, сокр. КрАО, код обсерватории 095) — обсерватория Министерства образования и науки Украины. Расположена в Бахчисарайском районе Крыма, вблизи посёлка Научный, в 25 километрах от Симферополя. Образована 30 июня 1945 года на основе симеизского отделения Главной астрономической обсерватории в Пулкове. В данный момент Симеизская обсерватория является филиалом КрАО. |
| lexicalization | rus: Крымская астрофизическая обсерватория |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Observatorio Astrofísico de Crimea está situado en Ucrania. El observatorio ha venido publicando el Boletín del Observatorio Astrofísico de Crimea desde 1947, y en inglés desde 1977. |
| lexicalization | spa: Observatorio Astrofisico de Crimea |
| lexicalization | spa: Observatorio Astrofísico de Crimea |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Науко́во-до́слідний інститу́т «Кри́мська астрофізи́чна обсервато́рія» — обсерваторія Національної академії наук України. Основна частина обсерваторії розташована в Бахчисарайському районі Крима, у селищі Научний, в 25 кілометрах від Сімферополя та 12 км від Бахчисарая, на висоті 600 м над рівнем моря. |
| lexicalization | ukr: Кримська астрофізична обсерваторія |
