German |
has gloss | deu: Die Erikskrone (nach König Erik XIV.) ist als Schwedenkrone eine mit goldenem Stirnreif mit Edelsteinbesatz und ebenso gestalteten Bügeln dargestellte Traditionskrone. Sie ist der wichtigste Teil der schwedischen Reichsregalien. |
lexicalization | deu: Erikskrone |
Italian |
has gloss | ita: La corona di Eric XIV di Svezia venne realizzata a Stoccolma nel 1561 dallorafo Cornelius ver Weiden in occasione dellincoronazione del re Eric XIV di Svezia. |
lexicalization | ita: corona di Eric XIV di Svezia |
Polish |
has gloss | pol: Korona Eryka XIV - korona koronacyjna królów Szwecji |
lexicalization | pol: Korona Eryka XIV |
Swedish |
has gloss | swe: Erik XIV:s krona är ett av de äldsta föremålen hos Sveriges riksregalier och är den krona som av monarkerna använts mest som Sveriges kungakrona, vid högtidliga tillfällen som vid kröningar, kungliga dop och bröllop etc. Den är tillverkad i Stockholm av en flamländsk guldsmed från Nederländerna, Cornelis ver Weiden, liksom även riksäpplet. Genom kvittot kan den dateras till 1561. Möjligen är den tillverkad av återanvänt material från äldre kronor, till exempel guld och ädelstenar. |
lexicalization | swe: Erik XIV:s krona |
Chinese |
has gloss | zho: 埃里克十四世王冠是瑞典国王埃里克十四世为了自己在1561年的登基仪式而制作的,该王冠制作于斯德哥尔摩。 1970年测量时,其质量为1715克,直径23.7厘米。 参考资料 |
lexicalization | zho: 埃里克十四世王冠 |