| Czech |
| has gloss | ces: Kryptografická hašovací funkce je v kryptografii hašovací funkce s takovými vlastnostmi, které umožňují její použití v aplikacích zabezpečení informací, jako například autentizace nebo zaručení integrity zprávy. |
| lexicalization | ces: Kryptografická hashovací funkce |
| lexicalization | ces: Kryptografická hašovací funkce |
| German |
| lexicalization | deu: Kryptologische Hash-Funktion |
| lexicalization | deu: kryptologische Hashfunktion |
| Persian |
| has gloss | fas: یک تابع درهم‌سازی رمزنگارانه یا تابع هش کریپتوگرافیک نوعی تبدیل است که رشته‌ای طولانی را به عنوان ورودی دریافت می‌کند و رشته‌ای با طول ثابت را خروجی می‌دهد. مقدار هش حاصل، نمایشی از کل محتوای متن یا رشته ورودی است و می‌توان آن را نوعی "اثر انگشت دیجیتالی" برای آن متن به حساب آورد. از توابع درهم‌سازی کریپتوگرافیک برای بررسی صحت پیام‌ها و امضای دیجیتالی متون در طیف گسترده‌ای از کاربردها، همچون تصدیق اصالت و تصدیق صحت پیام استفاده می‌شود. |
| lexicalization | fas: تابع درهم‌ساز رمزنگارانه |
| lexicalization | fas: تابع درهم‌سازی کریپتوگرافیک |
| Italian |
| has gloss | ita: Una funzione crittografica di hash trasforma dei dati di lunghezza arbitraria (un messaggio) in una stringa di dimensione fissa chiamata valore di hash, impronta del messaggio o somma di controllo, ma spesso anche con il termine inglese message digest. |
| lexicalization | ita: Funzione crittografica di hash |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 暗号学的ハッシュ関数（）は、任意長のデータブロックを入力とし、固定長ビット列である（暗号学的）ハッシュ値を返す決定的手順である。偶然あるいは意図的なデータの改竄によって、そのハッシュ値も変化する。符号化されたデータは「メッセージ (message)」と呼ばれることが多いため、ハッシュ値をメッセージダイジェスト (message digest) あるいは単にダイジェスト (digest) と呼ぶことがある。 |
| lexicalization | jpn: 暗号学的ハッシュ関数 |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: ഗൂഢശാസ്ത്ര ഹാഷ് ഫങ്ഷൻ |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Função de embaralhamento criptográfico é uma procedimento determinístico que leva a um bloco arbitrário de dados e devolve uma cadeia de caracteres de bits com tamanho fixo, o valor (criptográfico) de embaralhamento, de tal forma que uma mudança acidental ou intencional de dados irá alterar o valor do embaralhamento. Os dados a serem codificados muitas vezes são chamados de "mensagem", e o valor de embaralhamento é chamado às vezes de a resumo da mensagem ou simplesmente resumo. |
| lexicalization | por: Função de embaralhamento criptográfico |
| Russian |
| has gloss | rus: Криптографической хеш-функцией называется всякая хеш-функция, являющаяся криптостойкой, то есть удовлетворяющая ряду требований специфичных для криптографических приложений. |
| lexicalization | rus: Криптографическая хеш-функция |
| Slovak |
| has gloss | slk: Kryptografická hašovacia funkcia je hašovacia funkcia používaná v kryptografii. Kritéria kladené na jej bezpečnosť ju robia vhodnou na použitie v rozličných aplikáciách informačnej bezpečnosti, akými sú napr. autentifikácia či integrita správ. |
| lexicalization | slk: Kryptografická hašovacia funkcia |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Криптографска функција за сажимање |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Trong ngành mật mã học, một hàm băm mật mã học (tiếng Anh: Cryptographic hash function) là một hàm băm với một số tính chất bảo mật nhất định để phù hợp việc sử dụng trong nhiều ứng dụng bảo mật thông tin đa dạng, chẳng hạn như chứng thực (authentication) và kiểm tra tính nguyên vẹn của thông điệp (message integrity). Một hàm băm nhận đầu vào là một xâu ký tự dài (hay thông điệp) có độ dài tùy ý và tạo ra kết quả là một xâu ký tự có độ dài cố định, đôi khi được gọi là tóm tắt thông điệp (message digest) hoặc chữ ký số (digital fingerprint). |
| lexicalization | vie: hàm băm mật mã học |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 密碼學( )中，一隻cryptographic hash function 係隻hash function，特別附有某啲保密嘅性質，來做好基本嘅資訊保安工夫，例如authentication同埋 message integrity。輸入一條無定長短嘅 字串 (又叫 message) ，隻 hash function就會輸出一條固定長嘅字串 － 有時叫做message digest 或者 數碼指模(digital fingerprint)。 |
| lexicalization | yue: cryptographic hash function |
