| German |
| has gloss | deu: Cyclohexanon ist im reinen Zustand eine farblose, wasserklare Flüssigkeit, deren Geruch ein wenig an Aceton erinnert. Es gehört zur Gruppe der zyklischen Ketone. |
| lexicalization | deu: Cyclohexanon |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sykloheksanoni kuuluu ketonien aineryhmään ja on homosyklinen yhdiste. Aineen kemiallinen kaava on C6H10O. Sykloheksanonista käytetään myös nimiä ketoheksametyleeni, pimeliketoni ja sykloheksyyliketoni. |
| lexicalization | fin: sykloheksanoni |
| French |
| has gloss | fra: La cyclohexanone est un composé organique de formule brute . La molécule est formé dun cycle à six carbones ainsi que dun fonction cétone. Elle se présente sous la forme dun liquide huileux incolore dont lodeur est caractéristique. Cependant, elle peut présenter des teintes jaunâtres à due à son oxydation. Des millions de tonnes sont produites industriellement chaque année, notamment pour servir de précurseur au nylon par le biais de l'acide adipique. |
| lexicalization | fra: Cyclohexanone |
| Japanese |
| has gloss | jpn: シクロヘキサノン (cyclohexanone) は、有機化合物であり、シクロヘキサンのメチレン基がひとつカルボニル基に置き換わった環状ケトンである。無色の液体で、樟脳様のアセトンとも似た臭いを持つ。長期放置すると酸化され黄色に変色する。水にわずかに溶ける (5-10 g/100 mL)。通常の有機溶媒とは任意に混和する。 |
| lexicalization | jpn: シクロヘキサノン |
| Dutch |
| has gloss | nld: Cyclohexanon of oxocyclohexaan is een organische verbinding met een keton-groep, die veelal gebruikt wordt als grondstof voor caprolactam, schoensmeer, verfindustrie, nylon 6 (polycaprolactam) en als oplosmiddel. |
| lexicalization | nld: cyclohexanon |
| Polish |
| has gloss | pol: Cykloheksanon (ketoheksametylen) - organiczny związek chemiczny z grupy ketonów cyklicznych. |
| lexicalization | pol: Cykloheksanon |
| Portuguese |
| has gloss | por: Cicloexanona ou Ciclo-hexanona é uma molécula cíclica de seis carbonos com um grupo funcional cetona, pode, portanto, ser definida como a cetona do ciclo-hexano. É um líquido incolor e oleoso com um odor residual de pimenta e acetona. Com o tempo, a cor deste líquido tende ao amarelo. A ciclo-hexanona é levemente solúvel em água (5-10 g/100 ml), mas miscível com a maior parte dos solventes orgânicos mais comuns. |
| lexicalization | por: cicloexanona |
| Russian |
| has gloss | rus: Циклогексанон представляет собой маслянистую жидкость с запахом ацетона и мяты. |
| lexicalization | rus: Циклогексанон |
| Castilian |
| has gloss | spa: La ciclohexanona es una molécula cíclica compuesta de seis átomos de carbono y con un grupo funcional cetona. Pertenece por tanto al grupo de las cetonas cíclicas. Es un líquido incoloro, cuyo olor recuerda al de la acetona. La ciclohexanona es solube en agua y miscible con los solventes orgánicos más comunes. |
| lexicalization | spa: ciclohexanona |
| Swedish |
| has gloss | swe: Cyklohexanon är en keton bestående av en karbonylgrupp på en cyklohexan-ring. |
| lexicalization | swe: Cyklohexanon |
| Chinese |
| has gloss | zho: 环己酮是六个碳的环酮，室温下为无色油状液体，有类似薄荷油和丙酮的气味，久置颜色变黄。它微溶于水（5-10 g/100 ml），可与大多数有机溶剂混溶。 |
| lexicalization | zho: 环己酮 |
