| Polish |
| has gloss | pol: Cyklopentadienyl to nazwa ligandu występującego w związkach metaloorganicznych. Ligand ten powstaje w wyniku połączenia metalu z cyklopent-1,3-dienem. Cyklopentadienyl jest ligandem aromatycznym. Sam cyklopent-1,3-dien nie jest związkiem aromatycznym. Wystarczy jednak "dodać" mu jeden elektron (i zabrać jeden atom wodoru), aby spełniał on regułę aromatyczności Hückla. Ligand cyklopentadienylowy oznacza się we wzorach tradycyjnie skrótem cp. Do ligandów cyklopentadienylowych zalicza się też wszelkie pochodne cyklopent-1,3-dienu, w którym jest zachowany charakterystyczny dla niego układ cykliczny. |
| lexicalization | pol: cyklopentadienyl |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um complexo ciclopentadienil (ou complexo ciclopentadienilo ou complexo ciclopentadienila) é um complexo metálico com um ou mais grupos ciclopentadienil (C5H5−, abreviados como Cp−). Baseados no tipo de ligações entre os metais e as partes ciclopentadienil, complexos ciclopentadienel são classificados nas seguintes três categorias: a) π-complexos, b) σ-complexos, e c) complexos iônicos. |
| lexicalization | por: complexo ciclopentadienil |
