| Arabic |
| has gloss | ara: دايركشن من الذكاء ناسيونال ، أو دي أي إن إيه كانت في الشرطة السرية الشيلي الشرطة السريةفي حكومة أوجستو بينوشيه. تأسست دي أي إن إيه قي نوفمبر عام 1973، بوصفها وحدة استخبارات الجيش برئاسة الجنرال مانويل كونتريراس ونائب مدير راؤول إتورياجا، الذي فر من العدالة في عام 2007. هو فصل من الجيش، وشكل وحدة إدارية مستقلة في حزيران / يونيو 1974، تحت رعاية المرسوم رقم 521. دي أي إن إيه جعلت من الممكن لأوجستو بينوشيه لتأتي إلى السلطة. |
| lexicalization | ara: مديرية الاستخبارات الوطنية |
| Catalan |
| has gloss | cat: ::Per altres significats de Dina vegeu: Dina (desambiguació). La Dirección de Inteligencia Nacional, més coneguda per lacrònim DINA, va ser la policia secreta xilena durant la dictadura dAugusto Pinochet Ugarte. |
| lexicalization | cat: DINA |
| Danish |
| has gloss | dan: DINA (Dirección de Inteligencia Nacional) var Chiles hemmelige politi, det fungerede under Augusto Pinochets 17 år lange diktatur i Chile. |
| lexicalization | dan: DINA |
| German |
| has gloss | deu: Die Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) (Leitung des Nationalen Geheimdienstes) war von November 1973 bis 1977 die chilenische Geheimpolizei, die vom Diktator Augusto Pinochet eingerichtet wurde. |
| lexicalization | deu: Dirección Nacional de Inteligencia |
| Esperanto |
| has gloss | epo: DINA estas la nomo (mallongigo de Dirección de Inteligencia Nacional) de la ĉilia sekreta servo dum la diktatoreco de Augusto Pinochet. |
| lexicalization | epo: DINA |
| French |
| has gloss | fra: La DINA (Dirección de inteligencia nacional, en français : Direction nationale du renseignement) était la police politique chilienne pendant la dictature militaire d'Augusto Pinochet. |
| lexicalization | fra: Direction nationale du renseignement |
| Italian |
| has gloss | ita: Dirección Nacional de Inteligencia o DINA fu la polizia segreta cilena nel primo periodo della dittatura di Augusto Pinochet. |
| lexicalization | ita: DINA |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Nationaal Inlichtingendirectoraat (Spaans: Dirección de Inteligencia Nacional, DINA) was de Chileense geheime dienst die actief was gedurende de eerste jaren van het dictatorschap van Augusto Pinochet. Het was een belangrijk instrument in de repressie door de junta. |
| lexicalization | nld: DINA |
| Polish |
| has gloss | pol: DINA, Dirección Nacional de Inteligencia - Narodowa Dyrekcja Wywiadu, chilijska tajna policja polityczna, odpowiedzialna za prześladowanie opozycji w okresie sprawowania władzy przez chilijskiego dyktatora Augusto Pinocheta. |
| lexicalization | pol: DINA |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Diretora de Inteligência Nacional - DINA, (em espanhol Dirección de Inteligencia Nacional) foi a polícia política chilena no início do regime militar instalado naquele país sob a presidência de Augusto Pinochet. |
| lexicalization | por: DINA |
| Russian |
| has gloss | rus: Управление национальной разведки — чилийская политическая полиция, созданная после военного переворота 1973 года Мануэлем Контрерасом и Раулем Итурриагой. В июне 1974 года была выделена в самостоятельную структуру. |
| lexicalization | rus: Управление национальной разведки |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Dirección de Inteligencia Nacional, más conocida por su acrónimo DINA, fue la policía secreta chilena durante el período inicial del régimen militar de Augusto Pinochet, siendo uno de los elementos más significativos del aparato represor de la dictadura. |
| lexicalization | spa: DINA |
| Swedish |
| has gloss | swe: Dirección de Inteligencia Nacional mer känd som DINA var en Chilensk hemlig polis under Augusto Pinochets diktatur. DINA grundades 1973 som arméns säkerhetspolis av generalen Manuel Contreras. |
| lexicalization | swe: DINA, Chile |
