| Arabic |
| lexicalization | ara: ضمة |
| German |
| has gloss | deu: Ḍamma , im Türkischen als "ötre" bezeichnet, ist ein optionales Schriftzeichen der arabischen Schrift, das zur Vokalisierung von Texten verwendet wird. Es dient zur Kennzeichnung des kurzen Vokals u (wie in „rund“). Das Damma, in der Form einem Waw nachempfunden, wird wie die meisten anderen Hilfszeichen über den zu vokalisierenden Konsonanten gesetzt (in der Grafik als Kreis angedeutet). Ein nachfolgendes Waw kann den Kurzvokal u zu ū verlängern. |
| lexicalization | deu: Damma |
| French |
| lexicalization | fra: Damma |
| Galician |
| lexicalization | glg: Damma |
| Italian |
| has gloss | ita: La ḍamma (letteralmente "riunione", con allusione alla chiusura e arrotondamento delle labbra) è il nome che viene dato alla vocale breve "u" in lingua araba. Come tutte le vocali brevi (chiamate "movimenti", ovvero ḥarakāt ), essa è un segno accessorio che viene tracciato al di sopra del ductus consonantico. Essa somiglia a un trattino obliquo che da sinistra si muove verso destra, chiudendosi con un piccolo occhiello, replica in piccolo della consonante waw (impiegata per scrivere la u lunga), a vaga forma quindi di un 9: <span style="font-size:1.6875em"> دُ (du ). |
| lexicalization | ita: Damma |
| lexicalization | ita: Ḍamma |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ḍamma (ضَمَّة), "ötre" in het Turks, is een optioneel schriftteken uit het Arabische schrift, dat voor beklinkering van teksten dient. Het dient om de korte klinker "u" aan te geven, zoals in het Duitse "rund". De damma schijft men ongeveer als de letter waw en geeft men aan boven de te beklinkeren medeklinker. |
| lexicalization | nld: damma |
| Russian |
| lexicalization | rus: Дамма |
