| Finnish |
| has gloss | fin: Dean Guitars on yhdysvaltalainen kitaroita ja bassoja valmistava yritys. Dean Guitarsin perusti Dean B. Zelinsky vuonna 1976. |
| lexicalization | fin: Dean Guitars |
| French |
| has gloss | fra: Dean est une marque américaine réputée pour ses guitares aux formes très « Rocknroll », telles que les Dean Razorback, dessinées par le guitariste de Pantera Dimebag Darrell. |
| lexicalization | fra: Dean Guitars |
| Italian |
| has gloss | ita: La Dean Guitars è un'industria statunitense fondata nel 1976, produttrice di strumenti musicali e in particolare chitarre. |
| lexicalization | ita: Dean Guitars |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ディーン(DEAN)は、アメリカの楽器製造メーカー。同国のヘヴィメタルバンドであるパンテラのギタリスト、ダイムバック・ダレルとエンドースしていたことで有名。ダレルの死後は同じく同国のヘヴィメタルバンドであるメガデスのフロントマン、デイヴ・ムステインなどとエンドースしている。速弾きで有名なマイケル・アンジェロもDEANと長い関係があり、DEANギターのWEBサイトでは彼のダブル・ギターのソロ演奏を見ることができる。Mの字に似た角のようなヘッド部が特徴的。 |
| lexicalization | jpn: ディーン |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dean Guitars is een Amerikaanse fabrikant van muziekinstrumenten, voornamelijk gitaren. Een van de bekendste gitaristen die exclusief op Dean gitaren speelt is Michael Angelo Batio. Ook voormalig Pantera-lid Dimebag Darrell speelde het grootste deel van zijn carrière op gitaren van Dean. |
| lexicalization | nld: Dean Guitars |
| Polish |
| has gloss | pol: Dean Guitars - amerykański producent gitar założony w 1976. Produkuje gitary elektryczne i basowe - od tanich instrumentów dla początkujących po gitary z najwyższej półki, a także gitary akustyczne, klasyczne, banjo, mandoliny oraz wzmacniacze. |
| lexicalization | pol: Dean Guitars |
| Portuguese |
| has gloss | por: Dean Guitars é uma marca de instrumentos musicais norte-americana.Muito famosa por fabricar modelos de artistas como Dave Mustaine (Megadeth), Michael Schenker (MSG e Scorpions), Jerry Cantrell (Alice in Chains) entre outros. |
| lexicalization | por: Dean Guitars |
| Russian |
| has gloss | rus: Dean Guitars — американская компания, производитель музыкальных инструментов. В основном, они известны своими электрогитарами, но также делают акустические гитары, электрические и акустические бас-гитары, усилители, джазовые гитары, банджо и мандолины. C 2007 года компания начала производство звукоснимателей для электрогитар под маркой DMT (Dean Magnetic Technologies), которые полностью изготавливаются в США. |
| lexicalization | rus: Dean Guitars |
| Castilian |
| has gloss | spa: Dean Guitars es una marca de instrumentos musicales eléctricos y acústicos de cuerda y accesorios, tales como guitarras eléctricas, bajos y amplificadores. Se estableció en Chicago, Illinois en 1976 por Dean B. Zelinsky, y la empresa actualmente es propiedad de Armadillo Enterprises; establecida en Tampa, Florida. La planta productora de Florida tiene 110,000 pies cuadrados y es donde se produce la línea de guitarras americanas. También cuentan con plantas en Asia. |
| lexicalization | spa: Dean Guitars |
| Swedish |
| has gloss | swe: Dean Guitars är en tillverkare av musikinstrument. De är mest kända för sina elektriska gitarrer, men de tillverkar även akustiska gitarrer, akustiska och elektriska basar, förstärkare, jazzgitarrer, banjos, mandoliner etc. |
| lexicalization | swe: Dean Guitars |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Dean |
