| French |
| has gloss | fra: Un défecteur (anglicisme de defector ) ou transfuge est une personne qui change son allégeance à légard dune nation ou d'une organisation politique, pour une autre. Ce terme nuançant la désertion militaire, est souvent utilisé en anglais, comme synonyme de traître, dans les documents liés à des actes de défection ou trahison. |
| lexicalization | fra: Defecteur |
| lexicalization | fra: défecteur |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: עריקים |
| Italian |
| has gloss | ita: La defezione in politica è l'atto di venir meno al proprio impegno di lealtà verso uno Stato o una entità politica a favore di un altro e deriva dal latino de (allontanamento) facere (fare, agire). Chi defeziona è spesso indicato come transfuga, disertore o traditore. |
| lexicalization | ita: defezione |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 亡命（ぼうめい）とは、主に政治的な事情により政治家や軍人、スパイなどが他国に逃れることを意味する。 |
| lexicalization | jpn: 亡命者 |
| lexicalization | jpn: 亡命 |
| Korean |
| has gloss | kor: 망명(亡命, refuge, Flucht)는 주로 정치적인 이유로 자국에서 위협을 받는 사람이 외국으로 피신하는 것을 말한다. 주로 전쟁이나 혁명, 쿠데타 등이 발생할 때 많이 생긴다. |
| lexicalization | kor: 망명 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En avhopper er en person som gir opp lojalitet til en stat eller politisk enhet i bytte mot lojalitet til en annen stat/enhet. Ordet er ofte brukt synonymt med forræder, hvertfall hvis avhopperen bringer med seg hemmeligheter eller konfidensiell/hemmelighetsstemplet informasjon. |
| lexicalization | nor: avhopper |
| Portuguese |
| has gloss | por: Desertor é aquele que pratica o crime de deserção, conforme listado no Código Penal Militar, Decreto-lei nº 1.001, de 21 de outubro de 1969, em seu artigo 187: |
| lexicalization | por: Desertor |
| Russian |
| has gloss | rus: Перебежчик в политике — человек, который добровольно меняет свою принадлежность к государству или политической силе на принадлежность к другому государству или политической силе. Часто перебежчиков также называют предателями, особенно если они передают секреты или конфиденциальную информацию. |
| lexicalization | rus: Перебежчики |
| lexicalization | rus: перебежчик |
| Swedish |
| has gloss | swe: En avhoppare är någon som har lämnat en viss organisation, sekt, företag eller dylikt. Dessa personer kan i vissa fall agera "whistleblower" genom att avslöja för allmänheten okänd information om organisationen, sekten, etc. |
| lexicalization | swe: avhoppare |
| lexicalization | swe: Politisk avhoppare |
| Chinese |
| has gloss | zho: 投誠在中文中是褒义词。表达相同意义的贬义词可以是“变节”、“叛逃”（贬义较轻）。中性的描述可以是“投奔”。例如逃离北朝鲜移居南韩者常被称为逃北者，间中视作投诚者。 |
| lexicalization | zho: 投誠 |
