| German |
| has gloss | deu: Department of Alaska war nach dem Kauf Alaskas von Russland von 1867 bis 1884 die offizielle Bezeichnung für Alaska, den heutigen Bundesstaat der Vereinigten Staaten. Während dieser Zeit hatte Alaska keine eigene Regierung und befand sich unter der Rechtsprechung der US Army (bis 1877), des US-Finanzministeriums (1877–1879) und der US Navy (1879–1884). Aus dem Department wurde 1884 der District of Alaska, 1912 das Alaska-Territorium und 1959 schließlich der 49. Bundesstaat der USA. |
| lexicalization | deu: Department of Alaska |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アラスカ県（アラスカけん、英:Department of Alaska ）は、アメリカ合衆国による1867年のアラスカ購入から1884年のアラスカ地区創設までのアラスカの政府に与えられた呼称である。アラスカ県の時代は、アメリカ陸軍（1877年まで）、アメリカ合衆国財務省（1877年から1879年まで）、アメリカ海軍（1879年から1884年まで）とさまざまな管轄の下になっていたが、後にアラスカ地区となり、アラスカ準州からアラスカ州と変遷した。 |
| lexicalization | jpn: アラスカ県 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Departamento do Alasca foi a designação para o governo do Alasca, a partir da sua aquisição por parte dos Estados Unidos da América em 1867 até à sua organização como o Distrito do Alasca em 1884. Durante a era Department, Alasca foi várias vezes sob a jurisdição do U.S. Army (até 1877), o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos (de 1877 até 1879) e a U.S. Navy (de 1879 até 1884). A área mais tarde tornou-se o Distrito do Alasca, então o Território do Alasca, então o Estado do Alasca. |
| lexicalization | por: Departamento do Alasca |
