Czech |
has gloss | ces: Desikace je stav extrémní suchosti nebo proces extrémního vysušení. Desikant je hygroskopická látka, která vyvolává takový stav, nebo k němu napomáhá, ve své blízkosti uvnitř dostatečně utěsněné nádoby. |
lexicalization | ces: Desikace |
German |
has gloss | deu: Trocknungsmittel sind Stoffe, die Wasser entziehen. Das Wasser kann chemisch gebunden werden, z. B. bei Schwefelsäure oder Phosphorpentoxid, oder die Trocknung kann durch Adsorption erfolgen, z. B. bei Calciumchlorid oder Bentonit. Man unterscheidet zwischen statischer und dynamischer Trocknung. Bei der statischen Trocknung wird dem zu trocknenden Stoff das Trocknungsmittel zugesetzt und wieder entfernt, bei der dynamischen Trocknung durchfließt die gasförmige oder flüssige zu trocknende Substanz das Trocknungsmittel. |
lexicalization | deu: Trocknungsmittel |
French |
has gloss | fra: La dessiccation est un procédé délimination de leau dun corps à un stade poussé. Il sagit dune déshydratation visant à éliminer autant deau que possible. Ce phénomène peut être naturel ou forcé. |
lexicalization | fra: dessiccation |
Japanese |
has gloss | jpn: 乾燥(かんそう)とは湿った材料を熱を加えるなどして、液体を除去し、乾いた状態にすることである。あるいはその過度の乾燥状態を作り出す工程そのものも乾燥と呼ばれる。 |
lexicalization | jpn: 乾燥 |
Polish |
has gloss | pol: Eksykator - naczynie laboratoryjne ze szkła, lub rzadziej z tworzywa sztucznego, o kształcie głębokiego garnka, zamykane pokrywą ze szlifem płaskim. |
lexicalization | pol: eksykator |
Portuguese |
has gloss | por: Dessecação é o estado de extrema secura, ou o processo de extrema secagem. Um dessecante é uma substância higroscópica que induz ou mantém tal estado no ambiente em sua vizinhança ou num bem selado recipiente. |
lexicalization | por: dessecação |