e/Desktop virtualization

Information
has gloss	eng: Desktop virtualization, as a concept, separates a personal computer desktop environment from a physical machine through a client-server computing model. The resulting "virtualized" desktop is stored on a remote central server, instead of on the local storage of a remote client; thus, when users work from their remote desktop client, all of the programs, applications, processes, and data used are kept and run centrally. This scenario allows users to access their desktops on any capable device, such as a traditional personal computer, notebook computer, smartphone, or thin client.
lexicalization	eng: desktop virtualization
instance of	c/Cloud applications

Meaning
German
has gloss	deu: Virtual Desktop Infrastructure bezeichnet eine Rechenzentrum-Infrastruktur in Unternehmen, bei der komplette Desktop-PCs virtualisiert werden.
lexicalization	deu: Virtual Desktop Infrastructure
Russian
has gloss	rus: Desktop as a Service (DaaS) — модель распространения и эксплуатации программного обеспечения, получившая известность в начале 2000-х годов и являющийся логическим продолжением SaaS.
lexicalization	rus: Desktops as a service
Castilian
has gloss	spa: La virtualización de escritorio es un término relativamente nuevo, introducido en la década de los 90, que describe el proceso de separación entre el escritorio, que engloba los datos y programas que utilizan los usuarios para trabajar, de la máquina física. El escritorio "virtualizado" es almacenado remotamente en un servidor central en lugar de en el disco duro del ordenador personal. Esto significa que cuando los usuarios trabajan en su escritorio desde su portátil u ordenador personal, todos sus programas, aplicaciones, procesos y datos se almacenan y ejecutan centralmente, permitiendo a los usuarios acceder remotamente a sus escritorios desde cualquier dispositivo capaz de conectarse remotamente al escritorio, tales como un portátil, PC, smartphone o cliente ligero.
lexicalization	spa: Virtualizacion de escritorio
lexicalization	spa: virtualización de escritorio