French |
has gloss | fra: La Dissuasion nucléaire est une doctrine stratégique adoptée pendant la guerre froide. Elle a fait l'objet de modélisations par la théorie des jeux. |
lexicalization | fra: dissuasion nucléaire |
Hebrew |
has gloss | heb: הרתעה היא הגורם המונע מיריביה של מדינה כלשהי מפתיחה במעשי איבה כנגדה. הרתעה (בנוסף להכרעה) היא מאבני היסוד של כל צבא. |
lexicalization | heb: הרתעה |
Portuguese |
has gloss | por: A teoria da intimidação é uma estratégia militar desenvolvida e utilizada durante a Guerra Fria até os tempos atuais. Ela é especialmente relevante no que diz respeito ao uso de armas nucleares, e figura proeminentemente na atual política externa dos Estados Unidos, no tocante ao desenvolvimento da tecnologia nuclear no Irã e na Coréia do Norte. |
lexicalization | por: teoria da intimidação |
Russian |
has gloss | rus: Сдерживание — геополитическая теория, разработанная американским дипломатом Джорджем Кеннаном в 1940-х. Теория сдерживания неразрывно связана с концепцией взаимно-гарантированного уничтожения, которая обеспечивает поддержание мира на основе неизбежности тотального возмездия противника в случае нанесения по нему первого удара. Эта теория легла в основу советско-американских отношений и мировой политики как таковой во второй половине XX века. Основные положения теории сдерживания продолжают сохранять свою актуальность и в XXI веке, поскольку ядерное оружие до сих пор играет значительную роль в мировой политике, и военные доктрины России и США во многом основаны на использовании его как «фактора сдерживания». |
lexicalization | rus: Сдерживание |
Vietnamese |
has gloss | vie: Chiến lược răn đe là một kiểu chiến thuật quân sự, trong đó một bên dựa trên những nền tảng sức mạnh của mình buộc đối phương phải khiếp sợ và từ bỏ vũ trang về tinh thần. Từ đó phục tùng sự điều khiển của sức mạnh từ bên ngoài, làm cho đối phương phải thay đổi hành vi. |
lexicalization | vie: Chiến lược răn đe |