| Danish |
| has gloss | dan: dEUS er en rockgruppe fra Antwerpen i Belgien, dannet i starten af 1990'erne. |
| lexicalization | dan: dEUS |
| German |
| has gloss | deu: dEUS ist der Name einer aus Antwerpen in Belgien stammenden Indie-Rock-/Alternative-Band. |
| lexicalization | deu: dEUS |
| French |
| has gloss | fra: dEUS est un groupe de rock indé belge fondé à Anvers en 1991 par Tom Barman . C'est un des tout premiers groupes de rock belges à avoir connu une certaine popularité au niveau international. |
| lexicalization | fra: dEUS |
| Galician |
| has gloss | glg: dEUS é unha banda belga de rock formada en 1989 en Antuerpen. dEUS é considerada unha das bandas de rock belgas máis exitosas e influintes. |
| lexicalization | glg: dEUS |
| Hebrew |
| has gloss | heb: דאוס (dEUS ) היא להקת רוק אלטרנטיבי בלגית. הלהקה שינתה את הרכבה מספר פעמים, ורק הזמר טום ברמן (Tom Barman) והכנר והקלידן קלאס יאנזונס (Klaas Janzoons) היו חברים בכולם. |
| lexicalization | heb: דאוס |
| Italian |
| has gloss | ita: I dEUS sono un gruppo musicale indie rock di Anversa (Belgio), nato allinizio degli anni novanta e tuttora attivo. Il loro stile è caratterizzato da una eclettica combinazione di elementi tratti da diversi generi musicali, in particolare rock, punk, blues e jazz, in cui si riconoscono linfluenza di artisti eterogenei quali Velvet Underground, Captain Beefheart, Charles Mingus e Leonard Cohen. |
| lexicalization | ita: dEUS |
| Dutch |
| has gloss | nld: dEUS is een Belgische rock- en indie-band afkomstig uit Antwerpen. De groep werd opgericht in 1989, kende sindsdien vele bezettingswisselingen en bestaat anno 2007 uit Tom Barman (zang en gitaar), Klaas Janzoons (toetsen en viool), Stephane Misseghers (drums), Alan Gevaert (basgitaar) en Mauro Pawlowski (gitaar). |
| lexicalization | nld: DEUS |
| Polish |
| has gloss | pol: dEUS – belgijski zespół rockowy założony w 1989 roku w Antwerpii. |
| lexicalization | pol: dEUS |
| Portuguese |
| has gloss | por: dEUS é uma banda belga formada em 1991 na Antuérpia por Tom Barman (guitarra e voz), Klaas Janzoons (violino), Rudy Trouvé (guitarra), Steff Kamil Carlens (baixo), Julle de Borgher (bateria). |
| lexicalization | por: dEUS |
| Castilian |
| has gloss | spa: dEUS es un grupo de música, de Art-rock, de Amberes, Bélgica, formado actualmente por: Tom Barman, (voz y guitarra), Klaas Janzoons (violin y teclado), Mauro Pawlowski (segunda voz y guitarra), Alan Gevaert (bajo) y Stephane Misseghers (batería). |
| lexicalization | spa: Deus |
