| Catalan |
| has gloss | cat: El Districte de Dielsdorf és un dels 11 districtes del Cantó de Zuric (Suïssa). Té una població de 74918 (cens de 2007) i una superfície de 152.73 km². Està compost per 22 municipis i el cap del districte és Dielsdorf. |
| lexicalization | cat: Districte de Dielsdorf |
| German |
| has gloss | deu: Der Bezirk Dielsdorf ist ein Bezirk im Nordwesten des Kantons Zürich in der Schweiz. |
| lexicalization | deu: Dielsdorf |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Pri la distrikto La distrikto Dielsdorf estas distrikto de la Kantono Zuriko. Ĝi havis 74918 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007. Origine la distrikto nomiĝis Regensberg same kiel la malnova voktdistrikto en la tempo antaŭ la Helveta Respubliko. En la jaro 1871 la administrado estis translokigita de la kastelo sur la monto al la valo, kaj la nova ĉefkomunumo fariĝis Dielsdorf, per tio ankaŭ ŝanĝiĝis la nomo de la distrikto. |
| lexicalization | epo: Dielsdorf |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Dielsdorf est un district du canton de Zurich en Suisse. |
| lexicalization | fra: District de dielsdorf |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Dielsdorf è un distretto del Canton Zurigo, in Svizzera. Confina con i distretti di Bülach a est, di Zurigo e di Dietikon a sud, con il Canton Argovia (distretti di Baden a ovest e di Zurzach a nord-ovest) e con la Germania (circondario di Waldshut nel Baden-Württemberg) a nord. Il capoluogo è Dielsdorf. |
| lexicalization | ita: Distretto di Dielsdorf |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dielsdorf is een district in kanton Zürich. De hoofdplaats is Dielsdorf. Het district omvat de volgende gemeenten: |
| lexicalization | nld: Dielsdorf |
| Russian |
| has gloss | rus: Дильсдорф — округ в Швейцарии. Центр округа — город Дильсдорф. |
| lexicalization | rus: Дильсдорф |
| Castilian |
| has gloss | spa: El distrito de Dielsdorf es uno de los 12 del Cantón de Zúrich, en Suiza. Está situado al noroeste del país. Desde 1871 la capital es Dieldorf. Antes, este distrito recibía el nombre de Bezirk Regensberg, con capital en Regensdorf, la única ciudad de la zona. |
| lexicalization | spa: Distrito de Dielsdorf |
| Venetian |
| has gloss | vec: El distreto de Dielsdorf el xe on distreto del Canton Zurigo, in Svisera. El confina co i distreti de Bülach a est, de Zurigo e de Dietikon a sud, col Canton Argovia (distreti de Baden a ovest e de Zurzach a nord-ovest) e co ła Germania (circondario de Waldshut 'ntel Baden-Württemberg) a nord. El capołogo el xe Dielsdorf. |
| lexicalization | vec: Distreto de Dielsdorf |
