| Arabic |
| has gloss | ara: الدماغ البيني هو جزء من الدماغ. و يكون الدماغ البيني مع المخ الدماغ الأمامي. يشمل الدماغ البيني كل من: |
| lexicalization | ara: دماغ بيني |
| Catalan |
| has gloss | cat: El diencèfal és la part central del cervell, voltada pel telencèfal, que conté nombrosos centres de la vida vegetativa i del psiquisme, regula la secreció hormonal de la hipòfisi mitjançant lhipotàlem i a través del qual passen les fibres que uneixen el telencèfal amb el tronc de lencèfal. |
| lexicalization | cat: Diencèfal |
| Czech |
| has gloss | ces: Mezimozek (: diencephalon) je soubor mozkových struktur okolo třetí mozkové komory. |
| lexicalization | ces: Diencephalon |
| lexicalization | ces: Mezimozek |
| Danish |
| has gloss | dan: Mellemhjernen, eller Diencephalon, består af Thalamus og Hypothalamus. Tiltider regnes diencephalon med til storhjerne (cerebrum), andre gange angives den at være øverste del af hjernestammen. |
| lexicalization | dan: Mellemhjerne |
| German |
| has gloss | deu: Das Zwischenhirn (Diencephalon) schließt sich scheitelwärts dem Mesencephalon (Mittelhirn) an. Es umschließt auf beiden Seiten den 3. Ventrikel. |
| lexicalization | deu: Zwischenhirn |
| Basque |
| has gloss | eus: Dientzefaloa garuna eta mesentzefaloaren (erdiko garuna) artean kokaturik dagoen entzefaloaren zatia da. Enbrioiaren hodi neuralaren aurrekaldeko muturraren erdiko konpartimenduaren irtenunea da. |
| lexicalization | eus: Dientzefalo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Väliaivot ovat yksi aivojen ja aivorungon osa isoaivojen sisällä. Talamuksen avulla ne kytkevät aistinelimistä aksoneita pitkin tulleita impulsseja oikeille aivokuoren aistinalueille, hajurataa lukuun ottamatta. Väliaivojen pohjaan kuuluu myös hypotalamus, joka ohjaa muun muassa aivolisäkkeen toimintaa, unta, nälkää, janoa, lämmönsäätelyä ja hormonaalista säätelyä. |
| lexicalization | fin: Väliaivot |
| French |
| has gloss | fra: En neuroanatomie des vertébrés, le diencéphale désigne les ensembles de substance grise, de forme ovoïde constitués des thalamus, hypothalamus, épithalamus et sous-thalamus. |
| lexicalization | fra: Diencephale |
| lexicalization | fra: Diencéphale |
| Italian |
| has gloss | ita: Il diencefalo è una porzione dell'encefalo. Assieme al telencefalo (gli emisferi cerebrali più i nuclei della base) costituisce il cervello. |
| lexicalization | ita: diencefalo |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 間脳（かんのう）は大脳半球と中脳の間にある自律神経の中枢。 |
| lexicalization | jpn: 間脳 |
| Korean |
| has gloss | kor: 간뇌(間腦, )는 항상성의 중추로 뇌줄기와 대뇌 사이에 존재한다. 간뇌는 시상, 시상하부와 뇌하수체와 송과샘을 포함하는 내분비조직으로 나눠진다. |
| lexicalization | kor: 간뇌 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Diencephalon |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Tarpinės smegenys – galvos smegenų dalis, esanti vidurinių smegenų priekyje, po didžiąja smegenų jungtimi. Jas dengia galinės smegenys, tik užpakalinė dalis yra matoma iš smegenų pamato pusės. |
| lexicalization | lit: Tarpinės smegenys |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het diencephalon, of tussenhersenen, is het deel van de hersenen, dat zich middenin bevindt. Het ligt precies tussen het telencephalon en het mesencephalon. |
| lexicalization | nld: diencephalon |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Diencephalon er en region av hjernen, som inkluderer thalamus, hypothalamus, epithalamus og subthalamus. Utviklingsmessig oppstår den fra prosencephalon. Diencephalon er lokalisert i hjernens midtlinje, ovenfor mesencephalon tilhørende hjernestammen. |
| lexicalization | nor: Diencephalon |
| Polish |
| has gloss | pol: Międzymózgowie (diencephalon) - część mózgowia kręgowców zawierająca trzecią komorę mózgu. Po obu stronach zlokalizowane jest wzgórze (thalamus) podzielone na wiele jąder. Do tylnej powierzchni wzgórza przywierają ciała kolankowate (corpora geniculata) zawzgórza (metathalamus). Sklepienie trzeciej komory (nadwzgórze epithalamus) różnicuje się na narządy szyszynkowe: szyszynkę, narząd przyszyszynkowy, czołowy i ciemieniowy. Dno trzeciej komory (podwzgórze hypothalamus) składa się z części wzrokowej (przysadka (hypophysis), lejek (infundibulum), pasma wzrokowe (tractus optici) i ich skrzyżowanie (chiasma opticum)) i sutkowatej. Międzymózgowie położone jest między spoidłem mózgu przednim (commissura cerebri anterior) i tylnym (c. c. posterior). |
| lexicalization | pol: Międzymózgowie |
| Portuguese |
| has gloss | por: O diencéfalo é uma parte do cérebro localizada inferior e anterior ao corpo caloso, prate do telencéfalo, e superior ao mesencéfalo, delimitando por este último por uma linha imaginária que corre do corpo mamilar para a comissura posterior (epitálamo). |
| lexicalization | por: diencéfalo |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Diencefalul este situat in continuarea trunchiului cerebral, deasupra maxilarului, sub emisferele cerebrale. La nivelul diencefalului se află ventriculul III. |
| lexicalization | ron: diencefal |
| Russian |
| has gloss | rus: Промежу́точный мозг (Diencephalon) — отдел головного мозга. Промежуточный мозг обычно подразделяется на несколько отделов, но единой классификации нет. Обычно выделяют: * Таламус * Эпиталамус * Субталамус * Гипоталамус |
| lexicalization | rus: Промежуточный мозг |
| Slovak |
| has gloss | slk: Medzimozog alebo diencefalon (lat. diencephalon) je časť mozgu. |
| lexicalization | slk: Medzimozog |
| Castilian |
| has gloss | spa: El diencéfalo es la parte del encéfalo situada entre el cerebro y el mesencéfalo (cerebro medio). Abultamiento del compartimiento mediano mas anterior del tubo neural embrionario. |
| lexicalization | spa: Diencefalo |
| lexicalization | spa: diencéfalo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Diencephalon (mellanhjärnan) en del av hjärnan som omfattar bland annat thalamus och hypothalamus. Den omges nästan helt av telencephalon (storhjärnan) och båda utvecklas ur den främst belägna ursprungliga hjärnblåsan, prosencephalon. En minoritet inräknar diencepahlon i hjärnstammen (truncus encephali). |
| lexicalization | swe: Diencephalon |
| Turkish |
| has gloss | tur: Diensefalon ya da ara beyin, beynin talamus, hipotalamus, epitalamus, subtalamus (pretalamus) ve pretektumdan oluşan parçasıdır. Mezensefalonun üzerinde ve beyin orta hattında bulunur. Diensefalonda yer alan zona limitans intertalamika talamus ile pretalamus arasında yapısal bir sınır ve sinyal merkezi oluşturur. |
| lexicalization | tur: Ara beyin |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Проміжний мозок (Diencephalon) — відділ головного мозку. Розміщений вище від середнього мозку під мозолистим тілом. Зверху і з боків прикритий і зростається з півкулями кінцевого мозку . |
| lexicalization | ukr: Проміжний мозок |
| Urdu |
| lexicalization | urd: بین دماغ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 间脑位置端脑与中脑之间，大部份被大脑两侧半球所遮盖，间脑呈楔形，下部与中脑相连。间脑主要分为丘脑和下丘脑，细分可分为背侧丘脑，上丘脑，后丘脑，下丘脑和底丘脑。 |
| lexicalization | zho: 间脑 |
