| Arabic |
| has gloss | ara: دخيل تقع جنوب البلاد وهي عاصمة محافظة دخيل ويسمى أيضاً مدينة الوحدة وسمي بهذا الاسم لأن سكانها يحتوي قومية العفر وقبيلة عيسى وهي مدينة تاريخية . |
| lexicalization | ara: دخيل |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Дихил (на арабски دخيل , правопис по Американската система BGN Diẖil, на френски Dikhil,) е регион в източната част на Джибути. Площта му е приблизително 7 800 квадратни километра. Регионът граничи с Етиопия на запад и юг. Столицата на региона е град Дихил, с население около 30 000 души. На територията на региона е разположено соленото езеро Абе, продължаващо в Етиопия. |
| lexicalization | bul: Дихил |
| German |
| has gloss | deu: Dikhil (auch Dikkil geschrieben, ) ist eine Region im Südwesten Dschibutis. Ihr Hauptort ist die gleichnamige Stadt Dikhil. Weitere größere Städte der Region sind Ela, Galafi und Yoboki. |
| lexicalization | deu: Dikhil |
| Estonian |
| has gloss | est: Dikhili piirkond on piirkond Djiboutis. Piirneb põhjast Tadjoura piirkonnaga, läänest ja lõunast Etioopiaga ning idast Arta piirkonnaga ja Ali Sabiehi piirkonnaga. |
| lexicalization | est: Dikhili piirkond |
| French |
| has gloss | fra: La région de Dikhil avec une superficie de 7 200 km² et une population estimée à 52 900 habitants est située au sud-ouest de la république de Djibouti. Cet ancien district a longtemps bénéficié des retombées du commerce frontalier. Une agriculture de type maraîchère tend à se développer ces dernières années. |
| lexicalization | fra: Region de Dikhil |
| lexicalization | fra: Région de dikhil |
| Armenian |
| has gloss | hye: Դիխիլը (ֆրանսերեն՝ Région de Dikhil) արևելաաֆրիկյան Ջիբութի պետության հարավ-արևմուտքում գտնվող երկրամաս է: Վարչական կենտրոնը Դիխիլ քաղաքն է: Ուրիշ մեծ քաղաքները Աս Էլանն է, Գալաֆին և Յաբուկին: Հյուսիսում Դիխիլ երկրամասը սահմանակցում է Ջիբութիի Թանջուրահ երկրամասի հետ, Եթովպիայի հետ հարավ-արևմուտքում, Ջիբութիի Արթա և Ալի Սաբիյեհ երկրամասի հետ արևելքում: |
| lexicalization | hye: Դիխիլ |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ディキル州 (Dikhil Region) は、ジブチの州である。州都はディキル市である。他の主要都市はAs Ela、ガラフィ、ヨボキがある。 |
| lexicalization | jpn: ディキル州 |
| Korean |
| has gloss | kor: 디크힐 주(아랍어:دخيل)는 지부티 서남부에서 이디오피아와 국경을 접하는 주州며 주도는 디크힐이다. 북쪽으로 타주라흐 주, 동쪽으로 아르타 주와 알리 사비에 주와 접한다. |
| lexicalization | kor: 디크힐 주 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dikhil is de grootste van de regio's van Djibouti en beslaat het zuidwestelijke deel van het land. Dikhil meet 7800 vierkante kilometer en heeft het gelijknamige Dikhil als hoofdstad. In juli 2002 werd een deel van het grondgebied van Dikhil gebruikt voor de creatie van de nieuwe regio Arta. In het zuidwesten van Dikhil ligt een deel van het Abbemeer dat verder grotendeels in buurland Ethiopië ligt. In het noordoosten raakt de regio ook aan het Assalmeer. |
| lexicalization | nld: Dikhil |
| Polish |
| has gloss | pol: Region Dikhil - jeden z 6 regionów w Dżibuti, znajdujący się w południowej części kraju. |
| lexicalization | pol: Region Dikhil |
| Portuguese |
| has gloss | por: A região de Dikhil é a segunda maior região do Djibuti. A sua capital é Dikhil e, entre outras cidades importantes, as capitais de distrito As Ela, Galafi e Yoboki sobressaem. |
| lexicalization | por: Região de Dikhil |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Dikhil este o regiune a Republicii Djibouti a cărei reşedinţă este Dikhil. |
| lexicalization | ron: Regiunea Dikhil |
| Russian |
| has gloss | rus: Дихил — одна из областей Джибути. Граничит на западе с Эфиопией. Территория . Административный центр — Дихил. |
| lexicalization | rus: Дихил |
| Castilian |
| has gloss | spa: Dikhil es una región en Yibuti. Su capital es Dikhil. Otras ciudades y centros urbanos importantes incluyen As Ela, Galafi y Yoboki. La fronteras del distrito son Tadjourah Region al norte, Etiopía al oeste/sur, el Golfo de Tadjourah al norte y la Región de Arta y eegión de Ali Sabieh al este. Dentro de las fronteros del distrito se encuentra parte del Lago Abhe Bad, el cual comparte con Etiopía. |
| lexicalization | spa: Dikhil |
| Swedish |
| has gloss | swe: Dikhil är en av Djiboutis fem regioner. Den har en yta på 7 200 km² och uppskattningsvis 52 900 invånare. Huvudorten är Dikhil. Andra orter är Yoboki, Galafi och As Ela. I regionen ligger en del av Abbesjön, som delvis även ligger i det angränsande Etiopien. |
| lexicalization | swe: Dikhil |
| Turkish |
| has gloss | tur: Dikhil Cibutide bir bölge. Başkenti Dikhildir. Başkentten sonra en önemli şehri As Ela, Galafi ve Yoboki'dir. Dikhil kuzeyde Tadjourah Bölgesi, doğuda Arta Bölgesi ve Ali Sabieh Bölgesi, batı ve güneyde Etiyopya ile komşudur. |
| lexicalization | tur: Dikhil Bölgesi |
