| German |
| has gloss | deu: Die 3He-4He-Mischungskühlung ist ein Kühlverfahren, das sich der Tatsache bedient, dass bei Mischung der Isotope 3He und 4He des Elements Helium Energie aufgenommen wird und diese dem System in Form von Wärme entzogen wird. Es wurde Anfang der 1950er Jahre von H. London et al. vorgeschlagen . Das Kühlprinzip wird in kommerziell erhältlichen Mischungskryostaten (auch Entmischungs- oder Verdünnungskryostaten) angewandt, um Temperaturen unterhalb von 1 Kelvin zu erreichen, wie sie für die Grundlagenforschung z. B. im Bereich der Festkörperphysik benötigt werden. |
| lexicalization | deu: 3He-4He-Mischungskühlung |
| lexicalization | deu: ³He-⁴He-Mischungskühlung |
| Italian |
| has gloss | ita: Un refrigeratore a diluizione è un dispositivo criogenico proposto per la prima volta da Heinz London. Il suo processo di refrigerazione usa una miscela di due isotopi di elio: elio-3 e elio-4. Quando è raffreddata sotto i 700 mK, la miscela subisce una separazione di fase spontanea per un effetto quantistico formando una fase ricca di 3He e una povera di 3He. |
| lexicalization | ita: Refrigeratore a diluizione |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 3He-4He希釈冷凍法（3He-4Heきしゃくれいとうほう）とは極低温領域での冷却法のひとつ。液体ヘリウムを使った冷却では冷やせない、さらに低温の冷却を行う。現在100mK以下の極低温を連続的に生成する唯一の方法である。以下に3He-4希釈冷凍法の原理について説明する。 |
| lexicalization | jpn: 3He-4He希釈冷凍法 |
| lexicalization | jpn: {{sup|3}}He-{{sup|4}}He希釈冷凍法 |
| Korean |
| has gloss | kor: 희석냉동기는 극저온에 도달하기 위한 냉각장치로 1951년Heinz London에 의해 처음 제안되었다. 하지만 실용화는 다소 늦어져 1962년 London, Clarke, Mendoza에 의해 냉각기의 구체적인 개념이 제안되고, 1965년 Das, De Bruyn Ouboter, Taconis에 의해 처음으로 실용화 되었다. |
| lexicalization | kor: 희석냉동기 |
| Russian |
| has gloss | rus: Рефрижератор растворения — криогенное устройство, впервые предложенное Хаенцем Лондоном. В процессе охлаждения используется смесь двух изотопов гелия: ³He и 4He. При охлаждении ниже 700 мК, смесь испытывает самопроизвольное разделение фаз, образуя фазы богатую 3He и богатую 4He. |
| lexicalization | rus: рефрижератор растворения |
