e/Director of audiography

Information
has gloss	eng: The Director of Audiography (DoA)
lexicalization	eng: Director of audiography
instance of	c/de/Animation

Meaning
Japanese
has gloss	jpn: 音響監督（おんきょうかんとく）とは、主にアニメーションや外国映画・テレビなどの吹き替え作品において、音声面の責任を負うスタッフのことである。録音監督（ろくおんかんとく）とも言う。
lexicalization	jpn: 音響監督
Portuguese
has gloss	por: No cinema, o diretor de som é o responsável técnico pela criação sonora de um filme.
lexicalization	por: Diretor de som
Chinese
has gloss	zho: 音響監督（或是錄音監督）是在日本的動畫、電玩遊戲、電影業界中專門負責作品中音樂、音效、配音等與聲音部份有關工作的監督。由於動畫、遊戲、電影的音響監督在性質上大同小異，因此接下來的描述以動畫業界為主。
lexicalization	zho: 音響監督

Media
media:img	TSM DirectorOfSound 02.jpg