| German |
| has gloss | deu: Ein Generaldirektor ist der Leiter einer größeren Institution unter dem im Allgemeinen weitere Direktoren für Einzelbereiche tätig sind. |
| lexicalization | deu: Generaldirektor |
| Italian |
| has gloss | ita: Il titolo di direttore generale è attribuito in molte organizzazioni, pubbliche e private, ad un manager, di solito un dirigente, con autorità e responsabilità estesa all’intera organizzazione e quindi appartenente al senior management. In certi casi il manager così designato risponde a sua volta ad un manager superiore (presidente, amministratore delegato ecc.). |
| lexicalization | ita: direttore generale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 局長（きょくちょう）は、組織の役職の一つ。通例、「局」と呼ばれる組織単位の長であるが、例えば日本においては、局と呼ばれる組織は中央省庁を構成する各局から、各地域におかれるひとつひとつの郵便局まで様々であり、一口に「局長」といってもその地位の軽重は一概には言えない。以下、本項では日本における局長について詳述する。 |
| lexicalization | jpn: 局長 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een directeur-generaal betreft een directeur die aan het hoofd staat van een ambtelijk of van een anderszins publiek (bijvoorbeeld van de Verenigde Naties) directoraat. In Nederland is een Directeur-generaal onder de Secretaris-generaal de hoogste ambtenaar op een ministerie. 5 |
| lexicalization | nld: Directeur-Generaal |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se le denomina Director General a la persona investida de máxima autoridad en la gestión y dirección administrativa en una empresa, organización o institución. |
| lexicalization | spa: Director general |
| Swedish |
| has gloss | swe: Generaldirektör, GD, är en chefstitel som används inom den offentliga förvaltningen. I Sverige används titeln ofta när det gäller chefen för en central statlig förvaltningsmyndighet. Även den ställföreträdande chefen för Försvarsmakten har titeln generaldirektör. |
| lexicalization | swe: generaldirektör |