| Danish |
| has gloss | dan: Diskursetik er en særlig talemåde. Den er udviklet af Jürgen Habermas, som en del af hans kommunikationsteori. Diskursetikken blev nøje beskrevet i bogen ”Diskursethik. Notizen zu einem Begruündungsprogramm” som udkom i 1983 – på dansk: ”Diskursetik. Notitser til et begrundelsesprogram”. Diskursetik er et forsøg på at opstille nogle gyldige normer for en samtale, således at samtalepartnerne skal overholde visse betingelser . Den omhandler dermed en sammensmeltning af en etik- og kommunikationsbaseret kommunikation. |
| lexicalization | dan: Diskursetik |
| German |
| has gloss | deu: Als Diskursethik bezeichnet man alle ethischen Theorien, deren zentrales ethisches Kriterium der Diskurs ist. Diskursethik beinhaltet eine kognitivistische Metaethik. Im deutschsprachigen Raum wird die Diskursethik von Karl-Otto Apel und Jürgen Habermas vertreten. |
| lexicalization | deu: Diskursethik |
| French |
| has gloss | fra: Léthique en matière de discussion, de communication et de débat est une réflexion sur les conditions de possibilités minimales de compréhension mutuelle des hommes en situation déchange verbal. Elle a pour but de formuler les normes qui doivent permettre à un débat de se dérouler de manière satisfaisante et d'établir si possible les fondements de ces normes. |
| lexicalization | fra: Ethique de la discussion |
| lexicalization | fra: éthique de la discussion |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Diskursetikk er en etisk teori som går ut på at etiske handlingsnormer bør fremgå av en diskurs, eller diskusjon. De tyske filosofene Jürgen Habermas og Karl-Otto Apel regnes som grunnleggerne av den moderne diskursetikken. |
| lexicalization | nor: Diskursetikk |
| Portuguese |
| has gloss | por: A ética em matéria de discussão, comunicação e debate é uma reflexão sobre as condições de possibilidade mínimas de compreensão mútua dos homens em uma situação de troca verbal. Tem por objetivo formular as normas que devem permitir um debate desenrolar-se satisfatoriamente e estabelecer, se possível, os fundamentos destas normas. |
| lexicalization | por: Ética da discussão |