| French |
| has gloss | fra: The Division Bell est le nom d'une cloche qui sonne au Palais de Westminster, au Parlement (Londres, Royaume-Uni). La cloche indique aux parlementaires que les débats vont reprendre. |
| lexicalization | fra: Division Bell |
| Italian |
| has gloss | ita: La division bell è la campana che nel parlamento inglese segna l'inizio di una votazione, di una decisione da prendere, a favore o contro; insomma segna una linea di confine. |
| lexicalization | ita: division bell |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Division Bell (sino da divisão, em inglês) trata-se de um instrumento presente na sede de parlamentos que é tocado quando ocorre uma divisão de opiniões entre os parlamentares. Ou seja, é usado quando está ocorrendo falta de comunicação entre os presentes e indica o momento em que deve haver uma votação. |
| lexicalization | por: division bell |