| German |
| has gloss | deu: Dome Co. Ltd. (jap.: 株式会社童夢, Hepburn-System: Kabushiki kaisha Dōmu, deutsch: „Kindheitstraum“) ist ein offiziell 1978 in Takaragaike bei Kyoto eingetragenes japanisches Unternehmen für die Entwicklung, das Design und den Bau von Rennwagen, Fahrzeugteilen und Prototypen für die Automobilindustrie. Seit 1987 ist der Hauptsitz in Maibara (Präfektur Shiga), mit zwei Tochtergesellschaften (Dome Carbon Magic und Dome Tunnel) in derselben Stadt und einer Europa-Dependance in Chessington, einem Stadtteil von Kingston upon Thames in der britischen Grafschaft Surrey. Präsident des Mutterunternehmens ist der Rennwagenkonstrukteur und Firmengründer Minoru Hayashi. Dome wurde vor allem durch die Zusammenarbeit mit Honda und dessen Tochtergesellschaft Mugen ab 1996 bei der Entwicklung der Rennversion des Honda NSX für die damalige japanische GT-Challenge und mit einem Meistertitel für das Team Mugen-Dome im Jahr 2000 bekannt. |
| lexicalization | deu: Dome |
| Finnish |
| has gloss | fin: Dome Co. Ltd on japanilainen ralliautojen valmistaja, jonka ensimmäinen malli oli vuonna 1978 valmistettu Dome Zero. Yhtiö aloitti toimintansa vuonna 1975. Domen perusti Minoru Hayashi. |
| lexicalization | fin: Dome Co. Ltd |
| French |
| has gloss | fra: Dome Co. Ltd est un groupe constructeur automobile japonais de voiture de course, fabriquant principalement pour la compétition automobile des monoplaces et des Sport-Prototypes. |
| lexicalization | fra: Dome |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 株式会社童夢（どうむ、英文名称：Dome Co., Ltd.）は、1975年に京都府に設立された自動車関連の会社。主に自動車ショーでのモデルカーの制作を行う一方、レーシングカーのコンストラクター（製造会社）でもあるなど、業務は多岐にわたる。現在は滋賀県米原市に本社を置く。創業者は林みのる。 |
| lexicalization | jpn: 童夢 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Dome Co. Ltd. (株式会社童梦, Kabushiki Kaisha Dōmu), apelidada de "child's dream" ("sonho de criança"), é uma equipe japonês de automobilismo, envolvida principalmente em corridas de protótipos e sports-car. |
| lexicalization | por: Dome Co. Ltd |
