| German |
| has gloss | deu: Dorking ist eine Haushuhnrasse, die sich bis auf die Römerzeit zurückverfolgen lässt. Die alte Kulturrasse, die lange Zeit vor allem in Großbritannien gezüchtet wurde, ist heute selten geworden. |
| lexicalization | deu: Dorking |
| French |
| has gloss | fra: La poule de Dorking est une race ancienne de poule domestique à lorigine de la faverolles française et de la poule de Sussex. Origines La dorking est vraisemblablement issue des poules fermières romaines, puisque Columelle la décrit exactement au milieu du Ier siècle après J.C. Ainsi dans ses Libri de re rustica, il évoque une poule à cinq doigts à la poitrine large, au corps solide et carré avec une grosse tête et une crête dressée. Les soldats romains lont introduite en Angleterre et cette race sest développée au cours des siècles, jusquà ce quelle soit fixée au XIXe siècle et que des spécimens apparaissent sur les lieux dexposition, comme le premier Poultry Show de 1845 en Angleterre. Son nom provient du bourg de Dorking dans le Surrey. Description La dorking a un corps rectangulaire avec des tarses clairs et cinq doigts plutôt petits. |
| lexicalization | fra: Poule de Dorking |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :For markedsbyen Dorking, se Dorking. Dorking er en tung hønserase som stammer fra England. |
| lexicalization | nor: Dorking |
| Swedish |
| has gloss | swe: Dorking är en mycket gammal, tung hönsras från Storbritannien som sägs stamma från de höns som romarna tog med sig år 54 f.Kr.. Rasen har erhållit sitt namn efter det engelska grevskapet Dorking. Rasen är en av de bästa raserna som finns för köttproduktion och den är tillika en god värpras. Man har även avlat fram en dvärgversion i Storbritannien. |
| lexicalization | swe: Dorking |
