| German |
| has gloss | deu: Ein Freifallturm (auch Freefall-Tower genannt) ist ein Fahrgeschäft in Freizeitparks und auf Volksfesten. Er besteht primär aus einem Turm, an dem eine Kabine mit Passagieren hochgezogen wird. Oben angelangt, lässt man die Kabine in den freien Fall übergehen, bis sie am Fuß des Turms von einer Bremsvorrichtung, in der Regel Wirbelstrombremsen, gefangen wird. |
| lexicalization | deu: Freifall-Turm |
| lexicalization | deu: Freifallturm |
| Finnish |
| has gloss | fin: Vapaapudotustorni on huvipuistolaite, joka on korkea torni. Torniin on kiinnitetty vaunu tai vaunuja, joissa matkustajat istuvat. Tavallisesti vaunu nostetaan ylös ja pudotetaan nopeasti tornin huipulta, tornin alapäässä jarrut pysäyttävät vaunun. |
| lexicalization | fin: vapaapudotustorni |
| French |
| has gloss | fra: Une tour de chute est un type d'attraction, fondée sur le principe de la chute libre. La technologie actuelle a été développé par la société suisse Intamin en 1995. Les attractions de ce type dérivent de la chute libre, elle-aussi développée par Intamin. |
| lexicalization | fra: Tour de chute |
| Italian |
| has gloss | ita: Letteralmente significa torre a caduta libera ed è un tipo di struttura ingegneristica utilizzata all'interno dei parchi divertimenti di medio-grandi dimensioni. |
| lexicalization | ita: Free fall tower |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Vrije Val (Engels: Freefall) is een attractietype in de vorm van een toren met een vierkant grondvlak. |
| lexicalization | nld: vrije val |
