| Belarusian |
| lexicalization | bel: Дзаўскі раён |
| Finnish |
| has gloss | fin: Dzaun piiri (, ) on hallinnollinen alue Georgiasta itsenäiseksi julistautuneen Etelä-Ossetian tasavallassa Kaukasiassa. Alue käsittää Etelä-Ossetian pohjoisosan eikä ole ollut Georgian keskushallituksen hallinnassa vuoden 1992 jälkeen. Piiri rajoittuu lännessä Georgian Ratša-Letškhumi ja Kvemo Svanetin alueeseen kuuluvaan Onin maakuntaan, pohjoisessa Venäjän federaation kuuluvaan Pohjois-Ossetia-Alanian tasavaltaan, idässä Georgian Mtskheta-Mtianetin alueseen kuuluviin Akhalgorin ja Qazbegin maakuntiin, etelässä Tshinvalin ja Znauyrin piireihin. |
| lexicalization | fin: Dzaun piiri |
| Hebrew |
| has gloss | heb: נפת גווה (בגאורגית: ჯავის რაიონი, גַוויס ראיוֹני) היא נפה במחוז כארתלי הפנימית שבגאורגיה. עד שנת 1917 נכללה בנפת גורי שבפלך טביליסי. משנת 1922 נכללה ברפובליקה האוטונומית של דרום אוסטיה. בעקבות הסכסוך הגאורגי-אוסטי ופרישת דרום אוסטיה בתקופת מלחמת האזרחים של גאורגיה, נמצאת הנפה בשליטת הבדלנים האוסטים. |
| lexicalization | heb: נפת ג'ווה |
| Georgian |
| has gloss | kat: ჯავის მუნიციპალიტეტი არის ადმინისტრაციული რაიონი შიდა ქართლის მხარეში. 1917 წლამდე შედიოდა ტფილისის გუბერნიის გორის მაზრაში, 1922 წლიდან სამხრეთ ოსეთის ავტონომიურ ოლქში. ქართულ-ოსური კონფლიქტის შემდეგ ცხინვალის სეპარატისტული რეჟიმის კონტროლქვეშაა. |
| lexicalization | kat: ჯავის მუნიციპალიტეტი |
| lexicalization | kat: ჯავის რაიონი |
| Dutch |
| has gloss | nld: Java (Georgisch: ჯავის რაიონი) is een district in het noorden van Georgië, gelegen in de regio Sjida Kartli. De hoofdstad is Java. Het district telt ongeveer 10.000 inwoners. |
| lexicalization | nld: Java |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Дзауы район у Хуссар Ирыстоны цæгатаг хайы. Йæ сæйраг сахар у Дзау. Районы сæргълæууæг у Багаты Руслан. |
| lexicalization | oss: Дзауы район |
| lexicalization | oss: Хуссар Ирыстоны Дзауы район |
| Russian |
| has gloss | rus: Дзауский район — район на севере Южной Осетии. Граничит со всеми районами ЮО, а так же: на севере с Россией, на западе и востоке с Грузией. |
| lexicalization | rus: Дзауский район |
| Castilian |
| has gloss | spa: Dzaur, Java o Yava (en georgiano: ჯავის რაიონი - Dzavis raioni; en osetio: Дзауы район - Dzaui raioni; en ruso: Дзауский район - Dzauski raion) es un distrito (raion - raioni) que según la organización territorial de Georgia se encuentra en la región de Shida Kartli, mientras que para la administración de Osetia del Sur, es uno de los cuatro distritos que componen su territorio. |
| lexicalization | spa: Distrito de Dzaur |
