| Arabic |
| has gloss | ara: جائزة الإيكو هي جائزة موسيقى ألمانية مُنحت كل سنة من قِبل فون أكاديمي (Phono Akademie)الألمانية التي هي (جمعية لتسجيل الشركات). كل فائز للسنة يحدد بمبيعات السَنَة السابقة. إن جائزة الإيكو هي الوريثة لجائزة (Schallplattenpreis)الألمانية (جائزة قياسية ألمانية). |
| lexicalization | ara: جائزة إيكو |
| German |
| has gloss | deu: Der Echo (eigene Schreibweise ECHO) ist ein deutscher Musikpreis und wird von der Deutschen Phono-Akademie seit 1992 jährlich vergeben. Design und Namensgebung des Preises stammen von Oliver Renelt. |
| lexicalization | deu: Echo |
| French |
| has gloss | fra: Le prix Echo est une récompense musicale allemande décernée annuellement depuis 1992 par la Deutsche Phono-Akademie (une association dindustriels du disque), selon le volume de ventes généré lannée précédente. |
| lexicalization | fra: ECHO |
| Italian |
| lexicalization | ita: Echo Award |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エコー賞 （ECHO）は、毎年行われているドイツの音楽賞である。ポップカテゴリーの受賞者は3月、クラシックカテゴリーの受賞者は10月に発表される。 |
| lexicalization | jpn: エコー賞 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Echo é um prêmio alemão entregue todo ano pela Academia Alemã de Áudio (uma associação de gravadoras). O vencedor de cada ano é determinado pelas vendas do ano anterior. O Echo é o sucessor do Deutscher Schallplattenpreis (Prêmio de Gravações Alemão). |
| lexicalization | por: Echo |
| Castilian |
| has gloss | spa: El ECHO es un premio musical alemán entregado anualmente a los artistas con más éxitos de ventas a nivel nacional por la Deutsche Phono-Akademie (una asociación de compañías disqueras). Cada año el ganador es determinado por las ventas del año anterior. El ECHO es el sucesor del Deutscher Schallplattenpreis. |
| lexicalization | spa: Premios ECHO |
