| Italian |
| has gloss | ita: EPOXI è una missione spaziale senza equipaggio diretta dall'Università del Maryland per conto della NASA. Nella missione è reimpiegata la sonda Deep Impact (che ha già completato la propria missione primaria verso la Cometa Tempel 1) allo scopo di osservare pianeti extrasolari e studiare un secondo corpo cometario, la Cometa Hartley 2 che potrebbe essere raggiunta nel 2010. |
| lexicalization | ita: EPOXI |
| Latvian |
| has gloss | lav: EPOXI ir kosmiskā misija, kurā tiek izmantota NASA starpplanētu zonde Deep Impact. Misiju vada Mērilendas universitāte. Misijas gaitā paredzēts pētīt citplanētas, veikt eksperimentālu datu pārraidi, izmantojot „starpplanētu internetu” un apmeklēt Hartleja 2 komētu. Sākotnēji misijas gaitā bija paredzēts pārlidot Botina komētu, tomēr tā izrādījās pārāk maza un blāva, lai varētu noteikt precīzu orbītu. Patreiz tiek uzskatīts, ka Botina komēta ir izjukusi . |
| lexicalization | lav: EPOXI |
| Dutch |
| has gloss | nld: EPOXI is een NASA-missie maar de komeet Hartley 2. Het acroniem EPOXI staat voor Extrasolar Planet Observation and Characterization and the Deep Impact Extended Investigation . Op 11 oktober 2010 zal de ruimtesonde naar planning de komeet bereiken. |
| lexicalization | nld: EPOXI |
| Castilian |
| has gloss | spa: EPOXI es una misión espacial no tripulada de la NASA, dirigida por la Universidad de Maryland, que usa la sonda espacial Deep Impact, tras la finalización de su misión principal. Esta misión estudiará planetas extrasolares y visitará un nuevo cometa. |
| lexicalization | spa: EPOXI |
