German |
has gloss | deu: Der High Court of Justice ihrer Majestät (auch bekannt als The High Court) ist zusammen mit dem Crown Court (Strafgerichtshof) und dem Court of Appeal (Berufungsgericht) Teil des Supreme Court of Judicature (brit. oberster Gerichtshof) in England und Wales. |
lexicalization | deu: High Court of Justice |
Japanese |
has gloss | jpn: 高等法院(こうとうほういん、)は、国王裁判所及び控訴院とともに、イングランド・ウェールズ最高法院の一部門をなす裁判所である(最高法院は、2005年憲法改革法により、イングランド・ウェールズ高等裁判所 ( )となる予定である)。High Court of England and Wales、あるいはそれを略してEWHCとも呼ぶ。 |
lexicalization | jpn: 高等法院 |
Norwegian |
has gloss | nor: High Court of Justice er den høyeste førsteinstansdomstolen for sivile saker i England og Wales. Domstolen har sete i Royal Courts of Justice i London, men har sorenskriverkontorer over hele England og Wales. Den er delt i tre avdelinger: Queens Bench Division (ved mannlig monark kalles avdelingen Kings Bench Division), Chancery Division og Family Division. |
lexicalization | nor: High Court of Justice |
Serbian |
has gloss | srp: Високи суд Енглеске и Велса заједно са Краљевским судом и Апелационим судом саставља Врховни суд Енглеске и Велса. |
lexicalization | srp: Високи суд Енглеске и Велса |