| Bosnian |
| has gloss | bos: Exit Festival je ljetnji muzički festival koji se održava jednom godišnje na Petrovaradinskoj tvrđavi u Novom Sadu (Srbija) počevši od 2000. godine i obično traje četiri dana. Brzo je izrastao u priznati muzički festival kako u regionu tako i širom Evrope. Za to je djelimično zaslužno okruženje u kome se Exit održava - živopisna tvrđava iz 18. vijeka koja se nalazi na uzvišenju iznad Dunava. |
| lexicalization | bos: Exit Festival |
| German |
| has gloss | deu: Exit oder auch Egzit (serbische Aussprache, offiziell jedoch Exit) wird ein Musikfestival in Novi Sad, Serbien, genannt. Das Festival, mit einem Schwerpunkt auf Rockmusik, wird jährlich im Sommer auf der Petrovaradiner Festung abgehalten. |
| lexicalization | deu: Exit |
| French |
| has gloss | fra: Le festival EXIT (en serbe cyrillique : ou et serbe latin ou ), également connu sous le nom de , est un festival de musique qui a lieu tous les étés dans la forteresse de Petrovaradin à Novi Sad, en Serbie. |
| lexicalization | fra: Festival EXIT |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: EXIT je letnji muzički festival koji se održava jednom godišnje na Petrovaradinskoj tvrđavi u Novom Sadu, počevši od 2000. godine, i obično traje četiri dana. Brzo je izrastao u veliki i priznati muzički festival i danas je poznat širom Evrope. Za to je delimično zaslužno okruženje u kome se Egzit održava - živopisna tvrđava iz 18. veka koja se nalazi na uzvišenju iznad Dunava. |
| lexicalization | hbs: EXIT |
| Croatian |
| has gloss | hrv: EXIT je ljetni glazbeni festival koji se održava svake godine u Petrovaradinskoj tvrđavi u Novom Sadu. |
| lexicalization | hrv: EXIT |
| Norwegian |
| has gloss | nor: EXIT (også kjent som State of EXIT) er en årlig musikkfestival i Petrovaradin festning i Novi Sad. Festivalen er avholdt årlig siden 2000 og fra 2003 varer den vanligvis i fire dager. |
| lexicalization | nor: EXIT |
| Serbian |
| has gloss | srp: Егзит или Ексит (службено: -EXIT}-) је летњи музички фестивал који се одржава једном годишње на Петроварадинској тврђави у Новом Саду, почевши од 2000. године, и обично траје четири дана. За кратко време је израстао у велики и признати музички фестивал и данас је познат широм Европе. За то је делимично заслужно и окружење у коме се Егзит одржава - живописна тврђава из 18. века која се налази на узвишењу изнад Дунава. |
| lexicalization | srp: Егзит |
| Swedish |
| has gloss | swe: EXIT (även känd som State of EXIT) är en musikfestival som hålls varje år i Petrovaradinfästningen i Novi Sad i Serbien. Den hölls för första gången år 2000 och organiserades av tre universitetsstudenter från Novi Sad (Dušan Kovačević, Ivan Milivojev och Bojan Bošković) som en protest mot Slobodan Milošević-regimen. |
| lexicalization | swe: EXIT festival |
| lexicalization | swe: EXIT |
