| French |
| has gloss | fra: Eagle est un cratère dimpact situé dans Meridiani Planum sur mars. Ce fut le lieu dattérissage du robot Opportunity de la Mars Exploration Rover. |
| lexicalization | fra: Eagle |
| Italian |
| has gloss | ita: Eagle (Aquila in inglese) è il nome di un cratere situato sul pianeta Marte, che è anche il sito di atterraggio del rover Opportunity nel 2004. Il cratere è situato nel Meridiani Planum, e gli evidenti affioramenti rocciosi hanno decisamente interessato gli studiosi, facendo supporre che il fondo del cratere sia stato il letto di un oceano passato. Il nome è stato scelto in onore alla prima navetta con equipaggio che è atterrata sulla Luna nel 1969 e in onore alla nazione che ha lanciato la missione, gli Stati Uniti dAmerica, che il cui simbolo è laquila. |
| lexicalization | ita: Eagle |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イーグル (Eagle) は、火星のメリディアニ平原に位置する直径約22メートルの小さく浅い衝突クレーターである。2004年に火星探査機オポチュニティがイーグル内部に着陸したことによって発見された。 |
| lexicalization | jpn: イーグル |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Eagle-krateret er et lite nedlagskrater som Mars-roveren Opportunity landet i på Mars i 2004. Krateret er lokalisert på Meridiani Planum. Vitenskapsfolk var glade for at Opportunity landet der den gjorde, da krateret innehold utspring av steiner, som hjelpte til med å bevise at Meridiani hadde en gang vært bunnen av en sjø. |
| lexicalization | nor: Eagle |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Cratera Eagle ou em português, a Cratera Águia, é uma cratera de Marte, onde o aterrissador do Opportunity pousou em 24 de janeiro de 2004, horário UTC. |
| lexicalization | por: Cratera Eagle |
| Slovak |
| has gloss | slk: Eagle je malý impaktný kráter na povrchu Marsu. V roku 2004 ho podrobne preskúmal robot Opportunity, jedno z dvoch pohyblivých vozidiel misie Mars Exploration Rover. Kráter sa nac´hádza v oblasti Meridiani Planum. Prieskum tohto kráteru pomocou robota Opportunity pomohol dokázať, že Meridiani Planum bolo kedysi dno oceánu. |
| lexicalization | slk: Eagle |
| Swedish |
| has gloss | swe: Eagle är en liten nedslagskrater som Mars Exploration Rover MER-B fann efter att den landat på Mars 2004. |
| lexicalization | swe: Eagle |
